Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch anschließen

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
anschließen ansluta, ansluter, anslöt, anslutitVerb
anknüpfen an, anschließen
knüpfte an /schloss an
anknyta till, an/knöt, -knutitVerb
den Strom anschließen
schloss an
koppla in elen
kopplade in
elektVerb
(sich) anschließen
schloss anhat angeschlossen
ansluta (sig)
anslöthar anslutit
Verb
sich anschließen; hinzukommen; passieren, zustoßen tillstöta
das Haus an das Stromnetz anschließen
schloss anhat angeschlossen
koppla in elektricitet/el i husetelektVerb
Schutz bei jmdm (Dativ) suchen, sich jemandem (Dativ) anschließen
hat sich angeschlossen
ty sig till ngn, tydde, tyttVerb
an etwas anschließen
schloss an

z.B. ein Fahrrad an einen Laternenmast ~
låsa i ngt, kedja fest ngt
låste i

t.ex. ~ en cykel i en lyktstolpe
Verb
Fortsetzung f (eines Films/Buches)
bezeichnet die Fortführung einer für sich abgeschlossenen Geschichte oder eines Handlungsstrangs in einem späteren Werk. Dabei muss diese Folge nicht unbedingt an die Handlung des Originals anschließen oder auf diese aufbauen. Die einzelnen Teile einer Fortsetzungsreihe sind in der Regel für sich abgeschlossen und verständlich. Fortsetzungen finden sich in verschiedenen Kunstformen – wie etwa der Literatur, in Film und Fernsehen, in der Oper und auch in PC- und Video-Spielen.
uppföljare u
En uppföljare är vanligtvis en bok, en skiva, ett TV-/datorspel eller en film som på något sätt berättar vidare på historien från det föregående verket. Begreppet används särskilt, om den första berättelsen har en avslutad handling men sedan följs upp av en inte från början planerad fortsättning på berättelsen.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.02.2023 21:44:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken