Schwedisch Deutsch ans

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Pflege f, Wartung f	ans (-en)		Substantiv
ans Bett gefesselt aufgrund von Krankheit	sängbunden pga sjukdom		Adjektiv
ans Bett gefesselt sein	vara bunden till sängen
Pflege f	vård, omvårdnad, skötsel, ans		Substantiv
übersetzen (ans andere Ufer) setzte über	ro över		Verb
wenn (Bedingungssatz) Bsp.: Wir fahren ans Meer, wenn das Wetter schön ist.	om (villkor) Ex: Vi åker till havet om vädret är vackert.		Konjunktion
(jemanden) schlauchen ugs /vard. schlauchte jemanden sehr anstrengen, bis ans Ende der Kräfte beanspruchen, strapazieren; jemandem die Kräfte rauben Bsp.: Das warme Wetter schlaucht ganz schön - Die Prüfung hat mich total geschlaucht	utsätta ngn för stora påfrestningar, vara mkt påfrestande för ngn utsatte Ex.: Det varma vädret är rätt så påfrestande - Provet har varit mkt påfrestande för mig -		Verb