pauker.at

Schwedisch Deutsch Grünes Blatt

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Lorbeer (-blatt) lagerblad
n
botan, culinSubstantiv
kein Blatt vor den Mund nehmen ta bladet från munnen, inte skräda ordenRedewendung
ein Blatt Papier ett papper
Blatt n, Laub
n
löv -et -=botanSubstantiv
grünes Licht
n

Bsp.: ~ für neue Wohnungen
klartecken
n

Ex.: ~ för nya lägenheter
figSubstantiv
Blatt n Pl. Blätter blad -et
grünes Licht geben ge grönt ljusfigRedewendung
grünes Licht bekommen / geben / ge klartecken
bildligt
figVerb
Blatt n Pl. Blätter (Zeitung) blad et (tidning)
u
Substantiv
Spielkartenpaket n -e, Blatt n Blätter pl, Spielkartenset n -s kortlek en -arSubstantiv
blau blå - blått - blå(a)Adjektiv
dunkelblau mörkblå -blått -blåaAdjektiv
blau blå blått blåaAdjektiv
dunkelblau mörk/blå -blått - blåa
ein Stich ins Blaue ett drag i blått
hellblau ljus/blå -blått -blåaAdjektiv
unbeschrieben
Bsp.: er ist ein ~es Blatt
oskriven (som inget skrivits på)
Ex.: Han är ett oskrivet blad
Adjektiv
freimütig
im Sinne von "kein Blatt vor den Mund nehmen"
frispråkigAdjektiv
Kasseler, Kassler -
n

Das Kasseler oder Kassler, in Österreich Selchkarree oder Geselchtes,[1] in der Schweiz geräuchertes Rippli, ist ein gepökeltes und leicht geräuchertes Schweinefleisch, veraltet (aber etymologisch inkorrekt) Kaßler. Hergestellt wird Kasseler aus dem Rippenstück (Kasseler Rippenspeer, Kasseler Kotelett, Kasseler Lachsfleisch), dem Schweinenacken (Kasseler Kamm), der Schulter (Kasseler Blatt) und dem Bauch.
kassler
u

Kassler (eller kasseler) är saltat och rökt fläskkött, framför allt av kotlett. Vanligast är att man sprutsaltar och röker det under kort tid i 60 till 100 grader, den kallas då varmrökt och är därefter redo att ätas. Den numera ovanligare varianten är kallrökt kassler som röks under längre tid i 20 till 30 grader.
culinSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 8:14:40
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken