pauker.at

Schwedisch Deutsch Bach Werke Verzeichnis

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Dekl. Bach
m
en å, -arSubstantiv
Dekl. Werk
n
verk
n
Substantiv
Dekl. Bach
m
bäck -en -arSubstantiv
Dekl. Werk
n
verk, -et, -Substantiv
gute Werke
pl
goda gärningar
pl
Substantiv
Bach-Nelkenwurz
f
humleblomster
n
botanSubstantiv
den Bach runtergehen
in die Binsen gehen, in die Hose gehen

wörtlich: „unkontrolliert in Richtung Wald rasen“, schiefgehen, missglücken
barka åt skogenRedewendung
Verlauf / zu Werke påverkan
zu Werke schreiten skrida till verket Verb
Verzeichnis n, Register n - register, -et (registret), -=Substantiv
Bach m, pl Bäche Dekl. bäck -ar
u
biolo, geogrSubstantiv
die gesammelten Werke von Strindberg Strindbergs samlade skrifter
Katalog m -e, Verzeichnis n -se katalog -en -er
Ladeliste
f

Eine Ladeliste bezeichnet in der Logistik ein Verzeichnis des Frachtguts. Ladelisten gehören zu den Warenbegleitpapieren während der Frachtzustellung.
lastningslista, lastlista
u
Substantiv
Icon n -s
Der englische Ausdruck Icon, in deutschen Übersetzungen von Computerprogrammen meist als „Symbol“ oder als „Sinnbild“ bezeichnet) benennt im Computerbereich ein Piktogramm, das als Bestandteil einer grafischen Oberfläche einer Software oft eine Datei oder ein Verzeichnis repräsentiert, oder das auf einer Schaltfläche einen Befehl an die Software kennzeichnet.
ikon en -er
Ikon, även kallad symbol, är i grafiska användargränssnitt i en dator en liten bild som kan representera ett datorprogram eller en fil i operativsystemets filhanterare.
infSubstantiv
Gewöhnliche Pestwurz
f

auch Bach-Pestwurz oder Rote Pestwurz genannt
pestskråp
u

Svenska synonym är pestilensrot eller pestrot.
botanSubstantiv
Furt
f

Als Furt bezeichnet man eine Untiefe in einem Bach- oder Flusslauf, an der das Gewässer zu Fuß oder mit Fahrzeugen durchquert werden kann
vadställe, -t; -n
Ett ställe där människor och djur till fots kan ta sig över ett vattendrag (vada)
geogrSubstantiv
Fließgewässer n -
Sammelbegriff für alle oberirdisch fließenden Oberflächengewässer (Bach, Fluss, Strom) des Binnenlandes mit ständig oder zeitweilig fließendem Wasser. Als Bach, Fluss oder Strom werden sowohl ganze Fließgewässer als auch deren Abschnitte bezeichnet.
vattendrag
n

sötvattenmassa som drivs genom landskapet av gravitationen från högre belägna till lägre trakter och mynnar vanligen ut i havet eller i en insjö. Vattendrag kan delas in efter storlek. I storleksordning: bäck, å, flod eller älv.
geogrSubstantiv
Festigkeitslehre
f

Ziel der Festigkeitslehre (alte Bezeichnung Elastostatik) ist es, verlässliche Aussagen zu machen, ob Maschinenteile oder Bauwerke Belastungen, denen sie unterliegen, standhalten beziehungsweise ab welcher Belastungshöhe sie versagen. Versagen bedeutet, dass die Teile oder Werke brechen oder sich so stark bleibend verformen, dass ihre Funktion nicht mehr gewährleistet ist.
hållfasthetslära
u

Hållfasthetslära är en teknologisk disciplin som beskriver förhållandet mellan mekaniska krafter och deformerbara kroppar.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 8:00:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken