Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch (hat) in Ordnung gebracht - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
in Ordnung bringen
brachtehat gebracht
ordna, lägga/ställa/sätta i ordningVerb
behalten
behielthat behalten
behålla, -er, -höll, -hållitVerb
überlassen
überließhat überlassen
overlåta
överläthar överlåtit
Verb
vergessen
vergaßhat vergessen
glömma glömmer glömde glömtVerb
Konjugieren verlassen
verließhat verlassen
lämna
lämnade

~ en person, en ort, en byggnad
Verb
überfallen
überfielhat überfallen
överfalla
överföll
Verb
erfahren
erfuhrhat erfahren
erfara, veta, reda
erfor/fick veta/fick reda påhar erfarit/fått veta/reda på
Verb
füllen
fülltehat gefüllt
fylla, fyller
fylldehar fyllt
Verb
vermessen
vermaßhat vermessen
mäta upp (ut)
mättehar mätt
Verb
in, hinein inEN
in Verruf bringen
brachtehat gebracht
göra illa beryktad
gjorde
Verb
eingeben (in Computer)
gab einhat eingegeben
mata in
matade in
Verb
Konjugieren heißen
hießhat geheißen
heta, heter, hette, hetat
hettehat hetat
Verb
liegt in ligger in
einmauern
mauerte in
mura in
murade in
Verb
sich vertiefen in + Akk.
hat sich vertieft
fördjupa sig i ngt -r (I)Verb
liegen
laghat gelegen
ligga, ligger
låghat legat
Verb
schwören
schworhat geschworen
svära
svorhat svurit

gå ed
Verb
einbinden
band einhat eingebunden
binda in, bindaVerb
einzahlen
zahlte einhat eingezahlt
betala in
betalade in
Verb
nachholen
hat nachgeholt

Unterrichtsstoff nachholen
läsa inVerb
einsehen
sah einhat eingesehen
inse
insåghat insett
Verb
Spuren pl /Abdrücke pl hinterlassen
hinterließhat hinterlassen
avsätta märken pl
avsattehat avsatt
Verb
behaglich, in Ordnung mysig
okay, in Ordnung okej
Alles in Ordnung (?) allt väl
wegschließen, einschließen
hat weg-/ eingeschlossen
låsa inVerb
in die Stadt in till stan
verraten, enthüllen
verriethat verraten
avslöja, röja, yppa
avslöjadehat avslöjat
Verb
Frieden m schließen
schlosshat geschlossen
sluta fred
slöthat slutit
Verb
entlassen (Patienten)
entließ hat entlassen
utskriva
utskrevhat utskrivit

~ en patient
medizVerb
übertreiben
übertriebhat übertrieben
ta till, överdriva
tog till / överdrevhat tagit till / överdrivit
Verb
hinein in
unterlassen
unterließhat unterlassen
underlåta, låta bli, försumma
underläthar underlåtit
Verb
niesen
niestehat geniest
nysa, nyser, nös, nyst, -Verb
heiraten
heiratetehat geheiratet
gifta sig
gifte sighar gift sig
Verb
klingen
klanghat geklungen
låta, låter, lät, låtit
om ljud
Verb
heiraten
hat geheiratet
gifta gifter gifte gift sigVerb
reden
hat geredet
prataVerb
aufwerten
hat aufgewertet
uppvärdera
uppvärderad
Verb
ausschreiben
hat ausgeschrieben
skriva ut
skriva fullständigt
Verb
hinein in
herein, hinein in
perlen
perlte(hat) geperlt
pärla
pärlade
Verb
stehen
standhat gestanden
stå står stod stättVerb
drinnen, herein, hinein in
'nein ugs
süddeutsch für ,,hinein''
in
Ordnung f ordning-en-arSubstantiv
Ordnung f en ordningSubstantiv
bellen
belltehat gebellt
skälla
skälldeskällt

(hund)
Verb
tanzen
tanztehat getanzt
dansa
dansade
VerbIS N0
bündeln
bündeltehat gebündelt
bylta ihopVerb
umgeben
umgabhat umgeben
omgiva omger omgav omgivitVerb
in iDA IS NO
in i (rumsbet. äv. friare vanl.)
in iDA IS NO
in inne
herein,hinein in
bitten
bathat gebeten
be ber bad bettVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.08.2018 23:33:04
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon