Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch trädde - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
in Aktion treten
tratist getreten
träda i aktion
trädde
Verb
auftreten, erscheinen
trat auf / erschien
framträda, -trädde, -trättVerb
den Faden einfädeln
fädelte ein
trä tråden
trädde på
Verb
sich (Dativ) den Ring anstecken
steckte an
trä sig ringen
trädde
Verb
in Kraft treten recht, tritt
tratist getreten
träda i kraft, träder
träddehar trätt
rechtVerb
Vertrag von Amsterdam m
Vertrag zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union und der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften, also des EG-Vertrags, des EURATOM-Vertrags und des damals noch in Kraft befindlichen EGKS-Vertrags, sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte. Er sollte ursprünglich dazu dienen, die Europäische Union auch nach der Osterweiterung handlungsfähig zu halten. Eine durchgreifende Reform der EU scheiterte allerdings und machte weitere Reformen nötig. Für die noch ausstehenden Reformen berief der Europäische Rat auf seiner Tagung in Köln bereits am 3. und 4. Juni 1999 eine Regierungskonferenz für das Jahr 2000 ein.
Amsterdamfördraget n
Amsterdamfördraget är ett av Europeiska unionens fördrag och trädde i kraft den 1 maj 1999. Fördraget undertecknades i Amsterdam, Nederländerna, av medlemsstaternas stats- och regeringschefer den 2 oktober 1997.
rechtSubstantiv
Richtlinie f des Europäischen Parlaments und des Rates über Dienstleistungen im Binnenmarkt; kurz: Dienstleistungsrichtlinie f
Auch Europäische Dienstleistungsrichtlinie oder Bolkestein-Richtlinie genannt, ist eine EG-Richtlinie zur Verwirklichung des Europäischen Binnenmarkts im Bereich der Dienstleistungen.
tjänstedirektivet (best. Form!)
Tjänstedirektivet, även känt som Bolkesteindirektivet efter Frits Bolkestein och formellt Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/123/EG av den 12 december 2006 om tjänster på den inre marknaden, är ett av Europeiska unionens direktiv som trädde i kraft den 28 december 2006 och implementerades den 28 december 2009.
rechtSubstantiv
CO2-Steuer f
Die CO2-Steuer (englisch: Carbon tax) ist eine Umweltsteuer auf das global wirksame Treibhausgas Kohlendioxid.
koldioxidskatt u
Koldioxidskatt är en svensk punktskatt som tas ut på bränslen för motordrift och vissa bränslen enligt lagen (1994:1776) om skatt på energi, som trädde i kraft 1995-01-01, samtidigt som Sverige anslöt sig till Europeiska unionen. Sverige har dock haft koldioxidavgift sedan 1991.
finan, wirtsSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.03.2019 10:24:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon