Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch schloss kurz

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
kurzschließen
schloss kurzhat kurzgeschlossen
kortsluta
kortslutade
elektVerb
aufschließen
schloss aufausgeschlossen
sluta upp, nyckel/Schlüssel: låsa upp
slöt upp / låste upp
Verb
kurz (zeitlich) en liten stund
Navigationsgerät n -e, ugs Navi n -s GPS-mottagare, kurz: GPS utechnSubstantiv
das Königliche Schloss Kungliga slottet
Radierer ugs m suddgummi, kurz: suddi nSubstantiv
kurzhaarig, kurz geschnitten snaggadAdjektiv
kurz kort kort kortaAdjektiv
kurz kort, kort, kortaAdjektiv
Döner Kebab m, kurz: Döner m kebab u
av turkiska kebap, "grillat kött". Kebaben introducerades i Kreuzberg i Berlin av turkiska invandrare i början av 1970-talet. I Sverige slog den igenom efter hand under 1980-talet.
culinSubstantiv
Schneckengehäuse, kurz: Gehäuse n snäckhus, snigelhus nzooloSubstantiv
Kerngehäuse, kurz: Gehäuse n kärnhus nbotanSubstantiv
Rehabilitierung en, kurz: Reha f rehabilitering en, kort: rehab umedizSubstantiv
prägnant, kurz gefasst kortfattatAdverb
kurz und gut kort och gott
Schloss n, pl Schlösser (Gebäude) slott -etarchiSubstantiv
kurz kort -t -aAdjektiv
Kandiszucker m, kurz: Kandis kandisocker, bröstsocker nSubstantiv
Frieden m schließen
schlosshat geschlossen
sluta fred
slöthat slutit
Verb
jemals, kurz: je någonsin, ugs: nånsin
etwas aus etwas schließen
schloss
sluta nagot av nagotVerb
Marathonlauf m -läufe, kurz: Marathon m maratonlopp -et, kortform: maraton -etSubstantiv
Personenkraftwagen m -, kurz: Pkw m -s personbil ar uVerkSubstantiv
Fahrrad -er+, kurz: Rad -er+ n cykel -n, cyklar (fordon)VerkSubstantiv
kurz anbraten
briet anhat angebraten
fräsa, -r
frästefräst

hastigt steka upp
Verb
anbeten, verehren
betete an / verehrte
tillbedja, kurz: tillbe
tillbadhar tillbett
Verb
Enkelsohn m -söhne, kurz: Enkel m von der Tochter: dotterson -en, vom Sohn: sonson -en -söner uSubstantiv
Elektroschrott, Elektronikschrott m elektronikskrot et, kurz: elskrot et, elektronikavfall nSubstantiv
schwedische Geheimpolizei, die für Sicherheitsfragen und Terrorismusbekämpfung verantwortlich ist Säpo, kurz für Säkerhetspolisen
Kopfhörer m - hörlur -en -ar
kurz: lur(ar)
technSubstantiv
klassifizieren, kategorisieren klassificera, kort/kurz: klassaVerb
Transportpalette f, kurz: Palette f -n pl lastpall n -ar pl, kortform: pall uSubstantiv
kurz - kürzer - am kürzesten kort - kortare - kortastAdjektiv
Maus f
Die Maus ist eines der wichtigsten Eingabegeräte (Befehlsgeber) bei modernen Computern.
datormus, kort/kurz: mus uelektSubstantiv
Schulheft, kurz: Heft n -e skrivbok -en -böcker uSubstantiv
hinter Schloss und Riegel bakom (inom) lås och bom
aussperren verb, ausschließen verb
sperrte aus / schloss aus
stänga ute
stängde ute
Verb
dicht (gut) schließen
schlosshat geschlossen
sluta tätt
slöthar slutit
Verb
eine Vereinbarung schließen
schlosshat geschlossen
komma överens om en uppgörelse
kom
Verb
ins Schloss fallen
fiel

Tür
i lås
gick

om dörr
Verb
einen Pakt schließen
schlosshat geschlossen
ingå en pakt
ingickhar ingått
Verb
(sich) anschließen
schloss anhat angeschlossen
ansluta (sig)
anslöthar anslutit
Verb
Schloss n
z.B. Türschloss
ett låsSubstantiv
den Strom anschließen
schloss an
koppla in elen
kopplade in
elektVerb
einschließen, einsperren
schloss ein / sperrte ein
stänga in/inne
stängde in/inne
Verb
eine Sicherheitslücke schließen
schlosshat geschlossen
täppa till ett säkerhetshål
täppte tillhar täppt till
Verb
eine Versicherung f abschließen
schloss ab
teckna en försäkring
tecknade
Verb
abschließen, beenden
schloss abhat abgeschlossen
avsluta
avslutadeavslutat
Verb
anknüpfen an, anschließen
knüpfte an /schloss an
anknyta till, an/knöt, -knutitVerb
T-Lymphozyten, kurz: T-Zellen pl T-celler, T-lymfocyter planatoSubstantiv
im Internet n Internet, kurz: nätetinfSubstantiv
Nördlicher Kammmolch m
Kurz: Kammolch
större vattensalamander, stor vattenödla u
Kort: vattensalamander
zooloSubstantiv
Freistilschwimmen n, kurz: Freistil (olympische Disziplin) frisim n
Frisim är ett av simsätten inom tävlingssimning. Det är egentligen inget simsätt, regeln säger att man får simma valfri stil. I praktiken används av tävlingssimmare det snabbaste simsättet, crawl.
sportSubstantiv
Olympia (kurz für Olympische Spiele) OS -et
Lastwagenfahrer m -, kurz: Lkw-Fahrer m -}, ugs: Brummifahrer m lastbilsförare en, lastbilschaufför -en -er, vard.: lastbilschaffis uVerkSubstantiv
Gerichtsverfahren n - (kurz: Verfahren), Prozess m -e recht rättegång -en, -ar, process urechtSubstantiv
Flüsterasphalt m ugs, offenporiger Asphalt (kurz: OPA) tyst asfalt -enVerkSubstantiv
Demonstration f --en, kurz ugs: Demo f -s demonstration en -erpolitSubstantiv
Elektroauto n -s, kurz: E-Auto n ebil utechn, VerkSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.07.2021 15:34:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken