Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch Mädchen - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Dekl. Mädchen M n Dekl. flicka flickor u Substantiv
Mädchen n en flickaSubstantiv
Mädchen n flicka (en)Substantiv
Mädchen n en flicka, -orSubstantiv
Mädchen n flicka, enSubstantiv
Mädchen ugs n brud -en -ar ugs uSubstantiv
Mädchen n tös, jänta, uSubstantiv
kleine Mädchen småjänter
Mädchen, Mädel n Dekl. tjej u
Wird im Schwedischen auch für Frauen bis zu 60 Jahre verwendet
Substantiv
Mädchen ugs en tjej, -er
junge Mädchen pl unga tjejer plSubstantiv
nettes Mädchen snäll tjej
ein Mädchen en flicka
Jungen und Mädchen killar och tjejer
dralles/rundliches Mädchen n Dekl. rulta u
om flicka
Substantiv
Mädchen n für alles ensam jungfru
Mädchen, Frau (ugs.) tjej -en -er
ein Junge und ein Mädchen en pojke och en flicka
Mädchen n für alles, Allrounder m alltiallo en / n
Person som utför många olika uppgifter
Substantiv
Mädchen n, in Lucias Gefolge tärna -n -or (Lucia)
einem Mädchen den Hof machen slå för en flicka
Wer sind die Mädchen n da? Vilka är de där flickorna?
Mädchen n aus Umeå (schwedische Stadt) umetjej -en
Das Mädchen trägt schwarze Schuhe. Flickan har sig svarta skor.
einen Knicks machen, knicksen (junge Mädchen) nigaVerb
Mädchen pl aufreißen, anbaggern
riss auf / baggerte an
ragga upp tjejer
raggade upp
Verb
einem Mädchen n den Hof m machen, ein Mädchen hofieren kurtisera en flickaVerb
Mädchen (Pl.) bei der Lucia als Gefolge tärnor
ein Mädchen, das er noch nie zuvor gesehen hat en flicka som han aldrig sett förut
junges Mädchen, das am 13. Dezember das Lucia-Fest feiert lucia-n-or
Aber so kleine Mädchen wie du müssen jetzt schlafen Men små flickor som du måste sova nu
sich an jemandem/etwas wenden, richten
wandte /richtete sichhat sich gewandt/gerichtet

Bsp.: Das Buch richtet sich an Mädchen - der Kurs richtet sich an Anfänger
vända sig till ngt/ngn
vände sighar vänt sig

Ex.: Boken vänder sig till tjejer - kursen vänder sig till nybörjare
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.10.2020 7:40:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken