| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| übernehmen, übernimmt, übernahm, hat übernommen | överta, övertaga, ta över | ||||
| die Verantwortung f übernehmen | påta/påtaga sig ansvaret | Verb | |||
| übernehmen | A ta på (över) sig B 1 över-, mot-ta[ga] 2 åta[ga] (ta på, ikläda sig) sig | Verb | |||
|
etwas übernehmen Bsp.: das Steuer ~, die (Tabellen)Führung ~, ein Unternehmen ~ |
ta över ngt Ex.: ~ ratten, ~ ledningen, ~ ett företag | Verb | |||
|
das Ruder übernehmen auch bildlich |
ta över rodret även bildligt | Verb | |||
| sich (Dativ) zu viel vornehmen, sich (Akk. ) übernehmen, sich (Dativ) zu viel zumuten | ta sig vatten över huvudet | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 4:26:15 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Schwedisch Deutsch übernahm
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken