Schwedisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Eine Geschäftsidee ist eine Idee oder Vorstellung eines Existenzgründers oder eines bereits vorhandenen Unternehmens davon, wie ein Neugeschäft aufgebaut werden kann. Im Falle des Existenzgründers beantwortet die Geschäftsidee die Frage: "Womit will ich als Existenzgründer mein Geld verdienen?". In den meisten Fällen kommt bei der Existenzgründung als nächster Schritt der sogenannte Geschäftsplan.

Urteilsspruch

z.B. von Lasten

av last

Das Rubingoldhähnchen (Regulus calendula) ist ein kleiner amerikanischer Singvogel.

Rödkronad kungsfågel (Regulus calendula) är en mycket liten nordamerikansk tätting inom familjen kungsfåglar.[

Die Goldhähnchen (Regulus) sind eine kleine Gattung von Vögeln, die heute meist als eigene Familie Regulidae betrachtet wird und sieben Arten umfasst.

Kungsfåglar är en grupp fåglar med omdiskuterad taxonomi som omfattar ett antal små till mycket små tättingar som alla placeras i släktet Regulus och som idag ofta placeras i den egna familjen Regulidae.

eine Vermutung

ett antagande

Bsp.: Glyphosat ist der ~e Bestandteil in Roundup

Ex.: Glyfosat är den ~ma beståndsdelen i Roundup

Bsp.: einen guten Fang machen

Ex.: göra ett gott kap

Bsp.: im engeren Sinn / das gilt nur nur für den engeren Kreis der Vertragsstaaten

Ex.: i snävare mening / det gäller bara den snävare kretsen av avtalsstater

auch bildlich

även bildligt

Bsp.: die Konkurrenz/der Wettbewerb wird verzerrt

Ex.: konkurrensen snedvrids

reda sig

Bsp.: Das schaffe ich (nicht).

Ex.: Det klarar jag (inte).

om himlen, ansikte, vädret

eine Sache ~

Gastroenteritis; ganz allgemein eine entzündliche Erkrankung des Magen-Darm-Traktes

gastroenterit