Portugiesisch Deutsch tüchtigen Ausweinen, dem großen Geheule - pauker.at

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
großen	grandes
großen Ferien f	férias grandes		Substantiv
in großen Zügen	em grosso
Großen Antillen pl Inseln	as Antilhas Maiores f, pl		Substantiv
in großen Zügen m, pl	em grosso m		Substantiv
mit großen Schritten	largo adv
zum großen Teil m	em grande parte f		Substantiv
mit großen Schritten m, pl	a passos m/pl largos
dem	▶ desta
dem	▶ aos
dem	▶ ao
Größen f, pl	tamanhos m		Substantiv
Geheule n	chora f, choradeira f		Substantiv
dem	▶ do
im Großen und Ganzen	de uma maneira geral
im Großen und Ganzen	em grande
am großen/ kleinen Kasten	no pelímetro grande/ pequeno
einen großen Umweg gehen	dar uma longa volta
fig einen großen Wurf m tun	fig meter uma lança f em África	figfigürlich	Redewendung
zum großen Teil m, zum Großteil m	em grande parte f		Substantiv
mit großen Auswirkungen f, pl (auf)	de grande impacto m (sobre)
im Großen n und Ganzen n	em geral		Substantiv
im Großen und Ganzen n	por somatório m		Substantiv
keine großen Sprünge machen können ugs	não ter pano para mangas ugs
Geheul n, Geheule n	uivos m, pl		Substantiv
Geheul n, Geheule n	gritaria f		Substantiv
Geheul n, Geheule n	choradeira f		Substantiv
auf dem	▶ nesta
Synonym:	Synonym:
in dem	▶ nos
auf dem	▶ na
aus (dem)	do (de+o)
in dem	nas
in dem	▶ no
ab dem	a partir do
in dem	no (= em+o)
in dem	▶ num
in dem	▶ na
wohl dem	bem haja
in dem	▶ nesta
an dem	▶ nesta
von dem	▶ pelo
in dem	▶ ▶ numas
an dem	▶ na
in dem	▶ numa
auf dem Rücken	às costas
dem Tode nahe	padecente adj
unter dem Tisch m fig	por baixo da mesa f fig	figfigürlich
nach dem Gesetz n	de acordo m com a lei		Substantiv
wohl dem, der ...!	bem haja quem ...!
mit dem Schiff	de navio
aus dem Algarve	algarvio adj
auf dem Arm m	ao colo m		Substantiv
vor dem Gesetz n	à face f da lei		Substantiv
nach dem Gesetz	por força de lei
aus dem Landesinnern	sertanejo adj
nach dem Mittagessen n	depois de almoçado		Substantiv
unter dem Strich m	no rodapé m		Substantiv
hinter dem Rücken m	por detrás adv		Substantiv