pauker.at

Portugiesisch Deutsch festen Freunde

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Dekl. Fest
n
a festaSubstantiv
Dekl. Freund
m
amigo m [am.°]Substantiv
ohne festen Standort solto adj
Freunde
m, pl
os amigos
m
Substantiv
Freunde
m, pl
amigos m, plSubstantiv
Freunde
m, pl
amigos
m
Substantiv
einige Freunde uns amigos
(Freunde:) entzweien intrigar
festen Fußes
m
a m firmeSubstantiv
alte freunde velhos amigos
Freunde werden ficar amigos
(Freunde:) entzweien decepar
die Freunde os amigos
Falsche Freunde (Sprache) falsos cognatos (língua)
(Freunde:) sich entzweien arrufar-se
Freunde fürs Leben amigos de vida
Wir werden gute Freunde werden.
Freundschaft
Vamos nos tornar boas amigas.
liebe Freunde m, pl caros amigos m, pl
Freunde m, pl werden ficar amigos m/pl
Das sind meine Freunde.
Freundschaft
Estes são os meus amigos.
Er hat einen festen Händedruck. Tem um aperto de mão firme.
sehr enge Freunde m, pl amigos m/pl muito unidos
Das Geld haben mir Freunde geliehen.
(leihen)
O dinheiro foi emprestado por amigos.
Er wäre der Letzte, der seine Freunde betrügt.
Einschätzung, Charakter, Vertrauen
Ele seria o último a trair os seus amigos.
festen Boden m unter den Füßen m, pl haben ter os pés m, pl bem assentes na terra
f
Substantiv
Meine Freunde haben mich besucht. / Ich hatte Besuch von meinen Freunden.
Besuch
Meus amigos me visitaram.
wörtlich Galeere, umgangssprachlich auch Leute im Sinne von Freunde(skreis), Gang galera
f
Substantiv
durch
Beispiel:durch Freunde
através de
(por meio de)
Beispiel:através de amigos
Adverb
fest
(Beziehung)
estável m,f
(rela
Adjektiv
cultura sólida f
Phrase: Flüssig- und Festkulturen sowie in Biofilmen statt (Kuehn und Kesty 2005). - sólido {adj} fest - https://dept.dict.cc/?s=Fest cultura {f} 43Kultur {f} - https://dept.dict.cc/?s=Kultur sólidas - festen - https://context.reverso.net/translation/portuguese-german/culturas+s%C3%B3lidas Die Basis stellt häufig eine (flüssige) Nährbouillon, die oft mit Agar vermischt und in Petrischalen zubereitet wird (dann kann das Medium halbfest oder fest sein). - https://www.mt.com/at/de/home/applications/Laboratory_weighing/Culture-Media-Preparation.html muss diese im Magen fest werden - https://www.schweizeralpkaese.ch/?alpinestory=kaeselab-und-kaesekultur-was-ist-das
Festkultur fSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.06.2024 9:56:18
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken