pauker.at

Portugiesisch Deutsch festen Freunde

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Dekl. Fest
n
a festaSubstantiv
Dekl. Freund
m
amigo m [am.°]Substantiv
ohne festen Standort solto adj
Freunde
m, pl
os amigos
m
Substantiv
Freunde
m, pl
amigos m, plSubstantiv
Freunde
m, pl
amigos
m
Substantiv
einige Freunde uns amigos
(Freunde:) entzweien intrigar
festen Fußes
m
a m firmeSubstantiv
alte freunde velhos amigos
Freunde werden ficar amigos
(Freunde:) entzweien decepar
die Freunde os amigos
Falsche Freunde (Sprache) falsos cognatos (língua)
(Freunde:) sich entzweien arrufar-se
Freunde fürs Leben amigos de vida
Wir werden gute Freunde werden.
Freundschaft
Vamos nos tornar boas amigas.
liebe Freunde m, pl caros amigos m/pl
Freunde m, pl werden ficar amigos m/pl
Das sind meine Freunde.
Freundschaft
Estes são os meus amigos.
Er hat einen festen Händedruck. Tem um aperto de mão firme.
sehr enge Freunde m, pl amigos m/pl muito unidos
Das Geld haben mir Freunde geliehen.
(leihen)
O dinheiro foi emprestado por amigos.
Er wäre der Letzte, der seine Freunde betrügt.
Einschätzung, Charakter, Vertrauen
Ele seria o último a trair os seus amigos.
festen Boden m unter den Füßen m, pl haben ter os pés m/pl bem assentes na terra
f
Substantiv
Meine Freunde haben mich besucht. / Ich hatte Besuch von meinen Freunden.
Besuch
Meus amigos me visitaram.
wörtlich Galeere, umgangssprachlich auch Leute im Sinne von Freunde(skreis), Gang galera
f
Substantiv
durch
Beispiel:durch Freunde
através de
(por meio de)
Beispiel:através de amigos
Adverb
fest
(Beziehung)
estável m,f
(rela
Adjektiv
cultura sólida f
Phrase: Flüssig- und Festkulturen sowie in Biofilmen statt (Kuehn und Kesty 2005). - sólido {adj} fest - https://dept.dict.cc/?s=Fest cultura {f} 43Kultur {f} - https://dept.dict.cc/?s=Kultur sólidas - festen - https://context.reverso.net/translation/portuguese-german/culturas+s%C3%B3lidas Die Basis stellt häufig eine (flüssige) Nährbouillon, die oft mit Agar vermischt und in Petrischalen zubereitet wird (dann kann das Medium halbfest oder fest sein). - https://www.mt.com/at/de/home/applications/Laboratory_weighing/Culture-Media-Preparation.html muss diese im Magen fest werden - https://www.schweizeralpkaese.ch/?alpinestory=kaeselab-und-kaesekultur-was-ist-das
Festkultur fSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.04.2024 15:01:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken