Portugiesisch Deutsch Ende+Hinten+kackt+Ente+scheißt

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
ein Ende n nehmen	findar
ein Ende n setzen	pôr atalho m a
sich dem Ende n zuneigen	ir-se acabando
hinten, am Ende	ao fundo
am Ende (Gen.)	ao termo m de
zu Ende gehen	estar a findar
▶ hinten	detrás		Adverb
▶ hinten	trás adv		Adverb
▶ hinten	atrás		Adverb
Wesen n, Geschöpf n	ente m		Substantiv
Lebewesen n	ente		Substantiv
Geschöpf n	ente		Substantiv
Wesen n	ente m		Substantiv
▶ Ende n	consumação f		Substantiv
▶ hinten	detrás adv		Adverb
▶ Ende n	término m		Substantiv
▶ hinten	fundo		Adverb
▶ Ende n	extremo		Substantiv
▶ Ende n	declínio m		Substantiv
▶ Ende n	termo m		Substantiv
▶ Ende n	terminação f		Substantiv
▶ Ende n	▶ fim m		Substantiv
▶ Ende n	final		Substantiv
▶ Ende n	▶ fim m		Substantiv
▶ Ende n	saída f		Substantiv
▶ Ende n	bico m		Substantiv
▶ Ende n	desfecho m		Substantiv
▶ Ende n	cessação f		Substantiv
▶ Ende n	final m		Substantiv
kein gutes Ende nehmen	deitar para mal
ein Ende n setzen (Dat.)	pôr atalho m a
ein gutes Ende n nehmen	acabar em bem
Ende n; Griff m, Stiel	cabo m		Substantiv
(Leben:) zu Ende n gehen	declinar
ein böses Ende n nehmen	acabar em mal
von hinten	de costas f, pl
ohne Ende n	sem fim m		Substantiv
hinten, zurück	empós (veralteter Ausdruck)
dort hinten	ao fundo
fig Ente f	lorota f (Bra)	figfigürlich	Substantiv
von hinten	pela retaguarda f		Substantiv
fig Ente f	balão m	figfigürlich	Substantiv
hinten, zurück	empós
schnattern (Ente)	grasnar
von hinten	de costas
nach hinten	para atrás
hinten herum	por detrás
hinten herum	fig pelas costas f, pl (de)	figfigürlich
von hinten	pelas costas f, pl
von hinten	por atrás
Ende bereiten	finalizar
zu Ende	terminado
am Ende n	▶ no fim m		Substantiv
(Ende:) genug!	eia!
Ende Juli	no fim m de Julho (Por) / julho (Bra)
ort Ende n	extremos m, pl	ortörtlich	Substantiv
am Ende	▶ no fim
am Ende n	ao cabo m de		Substantiv
(Ende:) hinauszögern	paliar