Portugiesisch Deutsch Zahn/Zahne

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zahn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zahn die Zähne Genitiv des Zahns/Zahnes der Zähne Dativ dem Zahn/Zahne den Zähnen Akkusativ den Zahn die Zähne	o dente		Substantiv
Dekl. Zahn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zahn die Zähne Genitiv des Zahns/Zahnes der Zähne Dativ dem Zahn/Zahne den Zähnen Akkusativ den Zahn die Zähne	dente m		Substantiv
Zahn...	dentário
Zahn...	dental
Zahn...	dentífrico adj
fig Zahn um Zahn	fig dente por dente	figfigürlich
Zähne m, pl	dentes m		Substantiv
Zahn m	dente m		Substantiv
kariös, faul (Zahn)	cariado
dental (die Zähne betreffend)	dental
(Zähne:) angreifen	deteriorar
(Zähne:) klappern	bater
knirschen [Zähne]	rilhar
(Zähne:) zusammenbeißen	cerrar
knirschen (Zähne)	ranger
Zähne blecken	mostrar dentes
Geklapper m	(Zähne:) bater m		Substantiv
Zähne putzen	escovar os dentes
(Zahn:) ziehen	arrancar
anato Zahn m	dente m	anatoAnatomie	Substantiv
(Zahn:) plombieren	chumbar
(Zahn:) durchstoßen	▶ apontar
(Zahn:) hohl	cariado
Stummel m	(Zahn:) arnela f		Substantiv
(Zahn:) Goldfüllung f	aurificação f		Substantiv
anfressen	(Zahn:) cariar		Verb
Einlage f	(Zahn:) penso m		Substantiv
schadhaft	(Zahn:) cariado
(Zahn:) vorstehend	saído
Belag m (Zahn)	sarro m		Substantiv
Wurzelspitze f (Zahn)	ponta da raiz f		Substantiv
die Zähne fletschen	arreganhar os dentes
die Zähne putzen Körperpflege	lavar os dentes m, pl (Por)		Verb
(Zahn:) füllen, plombieren	obturar
(Zahn:) gefüllt, plombiert	obturado
(sehr) attraktive Frau m, ugs steile(r) Zahn m	▶ boazinha f		Substantiv
Zähne m, pl putzen	escovar os dentes m/pl
Zähne m, pl putzen	limpar os dentes m/pl
zweite Zähne m, pl	dentes permanentes m/pl
zweite Zähne f, pl	dentes pemanentes m, pl
durchbohren, bohren (a. Zahn)	brocar, broquear
botan Zacke f, Zahn m	crena f	botanBotanik	Substantiv
fig Auge um Auge, Zahn um Zahn	fig olho por olho, dente por dente	figfigürlich
einen Zahn m ziehen	arrancar um dente m		Substantiv
einen Zahn m ziehen	extrair um dente m		Substantiv
(Zahn:) gelb	sarrento
Krone f (a. Zahn)	coroa f		Substantiv
Füllung f	(Zahn~:) obturação f, chumbo m		Substantiv
Plombe f (a. Zahn)	chumbo m		Substantiv
putzen	(Zähne:) lavar (Por), escovar (Bra)		Verb
die Zähne m, pl zeigen	arreganhar os dentes m/pl
die Zähne m, pl putzen	lavar os dentes m/pl
fig jemanden auf Zahn fühlen m	fig tomar o pulso a alguém m	figfigürlich	Substantiv
die Zähne m, pl putzen	escovar os dentes m/pl (Bra)
dieser Zahn hat ein Loch	esse dente está furado
ziehen (z.B. Zahn), extrahieren	extrair
die Zähne m, pl putzen	lavar os dentes m/pl (Por)
anato Hals m (Zahn, Gebärmutter)	colo m	anatoAnatomie	Substantiv
die Zähne m, pl fletschen	arreganhar os dentes m/pl