Portugiesisch Deutsch Zähne

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zahn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zahn die Zähne Genitiv des Zahns/Zahnes der Zähne Dativ dem Zahn/Zahne den Zähnen Akkusativ den Zahn die Zähne	dente m		Substantiv
Dekl. Zahn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zahn die Zähne Genitiv des Zahns/Zahnes der Zähne Dativ dem Zahn/Zahne den Zähnen Akkusativ den Zahn die Zähne	o dente		Substantiv
dental (die Zähne betreffend)	dental
Zähne m, pl	dentes m		Substantiv
Geklapper m	(Zähne:) bater m		Substantiv
(Zähne:) klappern	bater
(Zähne:) angreifen	deteriorar
Zähne putzen	escovar os dentes
Zähne blecken	mostrar dentes
knirschen [Zähne]	rilhar
(Zähne:) zusammenbeißen	cerrar
knirschen (Zähne)	ranger
die Zähne fletschen	arreganhar os dentes
die Zähne putzen Körperpflege	lavar os dentes m, pl (Por)		Verb
zweite Zähne m, pl	dentes permanentes m/pl
zweite Zähne f, pl	dentes pemanentes m, pl
Zähne m, pl putzen	escovar os dentes m/pl
Zähne m, pl putzen	limpar os dentes m/pl
putzen	(Zähne:) lavar (Por), escovar (Bra)		Verb
die Zähne m, pl zeigen	arreganhar os dentes m/pl
die Zähne m, pl putzen	lavar os dentes m/pl
die Zähne m, pl fletschen	arreganhar os dentes m/pl
die Zähne m, pl putzen	lavar os dentes m/pl (Por)
die Zähne m, pl putzen	escovar os dentes m, pl (Bra)
fig die Zähne m, pl zeigen	arreganhar os dentes m/pl	figfigürlich
fig bis an die Zähne bewaffnet pl	fig armado até aos dentes	figfigürlich	Redewendung
(Raubtier:) Krallen f, pl, Zähne m, pl	armas f/pl
fig die Zähne m, pl zeigen	refilar verb	figfigürlich
Meine Zähne sind alle in Ordnung. (Zahn)	Meus dentes são completamente sem problemas.
Putz dir nach dem Essen die Zähne! Erziehung	Escove os dentes após as refeições.
die Zähne m, pl schlagen in (Dat.)	filar
Eckzahn m Zähne	(dente) canino m		Substantiv
Wurzelkanal m Wurzelkanäle m Der Wurzelkanal ist ein wichtiger Bestandteil unseres Zahnsystems und spielt eine entscheidende Rolle für die Gesundheit unserer Zähne. - https://www.dentalzentrum-essen.de/de/was-ist-der-wurzelkanal/#:~:text=Der%20Wurzelkanal%20sch%C3%BCtzt%20und%20ern%C3%A4hrt,die%20eine%20angemessene%20Behandlung%20erfordern. Tratamento de canal da raiz - https://pt.dentalhealth.org/tratamento-de-canal-da-raiz	canal m da raiz f canais m das raizes f		Substantiv