neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Anfrage wegen "moderner" Worte im L
Hallo zusammen!
Latein ist doch die Amtssprache des Vatikan. ...und dort gibt es doch ein "Ministerium" das neue Worte erfindet, die es zu Römischen Reichs Zeiten noch nicht gab, wie zum Beispiel "Internet" oder "Telefon" oder "Computer"...
Weiß jemand ob es da eine Seite gibt, wo man nach diesen Worten suchen kann?
Vielen Dank für Eure Antworten!
Lothar
5825198
➤
Na klar, gibt es so ein Wörterbuch. Es ist grau/blau und heißt "Latein Lexikon".

Sulla
5830674
➤
Re: Anfrage wegen "moderner" Worte
http://www.vatican.va/phome_ge.htm - hampel Dich da mal durch. Irgendwo haben die auch, was Du suchst. Ich habe jetzt leider nicht so viel Zeit.
5832375
 
bildtext
hallöchen!
kann mir bitte jemand was lateinisches übersetzen? es steht auf einem bild: "Post caduca aeterna"
danke im voraus, hatte latein leider nie in der schule.
5822605
➤
Übersetzung
Nach dem ewigen Vergänglichen.

Sulla
5831116
➤➤
Vielleicht etwas freier:
Hinter der Ewigkeit?
5869368
➤➤➤
danke euch beiden!
5890189
 
ist das latein??
also ich hab hier nen Satz und weiß nicht genau, welche Sprache das ist, entweder Sardisch oder eben latein:
"Sardos etiam sine proprio vulgari esse videntur, gramaticam tanquam simie homines imitantes"

wär ganz ganz nett und wichtig!!! DANKE
5814682
➤
Re: ist das latein??
Es ist Latein:
Auch die Sarden/Sardiner scheinen ohne ein eigenes (eigentlich: allgemeines) Merkmal zu sein, da sie Sprach(lehr)e so wie Menschen nachahmen.
5820707
 
Übersetzung eines Bibelauszuges
Moin moin, ich brauche die übersetzung für ein Bandlogo..

Hier mal der text: "Ihr sollt eure Feinde jagen, und sie sollen vor euch her dem Schwert verfallen."

*auszug aus dem 3.buch Mose 26.7

Danke im voraus
Lg
Roddy
5810893
➤
Hostes vestros venamini oder venate, prae vobis gladium incidant.

Das ist sicher nicht identisch mit einer lateinischen Bibelausgabe.

Ich habe jemanden angeschrieben, der sich mit Bibelzitaten besser auskennt. Sicher wird er die Antwort noch liefern :-)

... etwas später ...

HA! Noch besser! Mittlerweile bin ich auf die Online-Bibel des Vatikan gestoßen. Lies also die echte Fassung:
Persequemini inimicos vestros, et corruent coram vobis gladio. - Das ist natürlich bei Weitem dramatischer *grins*
5820985
 
hey kann mir jemand sagen was Human errare est! auf deutsch heißt
5793242
➤
irren ist menschlich

errare=irren
Human= menschlich
5794052
➤
Kleine Anmerkung: Das geflügelte Wort heißt "errare humanum est" :-)
5795281
 
Übersetzungen..
Kann mir jemand diese paar sachen ins latein übersetzen?

Wie geht es dir?
Es geht mir gut.
Es geht mir schlecht.
Wieso?
Hab dich gern.

Wäre sehr dankbar.. mfg parvus
5792292
➤
@parvus_ovis
Wie geht es dir? - quomodo vales?
Es geht mir gut. - bene valeo.
Es geht mir schlecht. - male valeo.
Wieso? - cur?
Hab dich gern. - te caram (wenn's 'ne "sie" ist, sonst -um) habeo oder te amo (finde ich langweilig).
5796870
➤➤
Vielen dank..
5806376
 
"Perreo Baby"
ich weiss nur nicht ob das auch die Sprache ist, mir sagt ja keiner was -.-*
5784188
➤
Re: "Perreo Baby"
ich weiss nur nicht ob das auch die Sprache ist, mir sagt ja keiner was -.-*

Irgendwie nicht. - Versuch's mal bei den "Spaniern" oder Portugiesen :-)
5786481
➤➤
Ich habs schon überall reingeschrieben wo ich mein es ist die Sprache vielleicht xD
5796112
➤➤➤
nochmal Perreo Baby
Hallo, Pascal,

Da sämtliche Wörterbücher nichts hergaben, habe ich mal bei WIKIPEDIA nachgeschaut und nur Perreo eingegeben. Heraus kam Folgendes:
Der Tanz zu Reggaeton heißt Perreo. Dieser Tanz ist sehr erotisch und sexbetont, ...

Reggaeton (auch Reggaetón oder Requetón) ist eine Musikrichtung, die sich aufbauend auf Reggae, Dancehall, Hip-Hop, lateinamerikanischen Musikrichtungen und Dance Musik entwickelt hat. Seinen Ursprung hat der Reggaeton in Puerto Rico und Panama. Mittlerweile ist er in ganz Lateinamerika sowie in Spanien populär geworden. In den USA bauen bereits einige Majorlabel Beteiligungen an Plattenfirmen in Puerto Rico auf, um die Musik vertreiben zu können. Es existieren in Europa zwar noch keine Vertriebswege, dennoch erlangt der Reggaeton auch hier eine immer größere Bekanntheit. In vielen großen Städten des Kontinents findet man Clubs, wo Reggaeton aufgelegt wird. Manche glauben, Reggaeton stünde, ähnlich dem Reggae aus Jamaika in den 1970ern, auch in nicht spanischsprachigen Ländern kurz vor einem Durchbruch. Dafür sprechen immer häufigere Collaborations zwischen Dancehall- und Reggaeton-Artists (wie z.B. Mr. Vegas und Daddy Yankee).

Demnach ist wohl Dein Perreo Baby jemand, der den Tanz besonders gut beherrscht oder ihn besonders gern tanzt und dafür angehimmelt wird :-)
5797844
 
Seite:  98     96