| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
ausgehen intransitiv Licht ausgehen | vêmirîn | Verb | |||
| erlöschen intransitiv | vemirîn | Verb | |||
|
ersterben gehoben irreg. intransitiv sterben, vergehen | vemirîn | Verb | |||
| absterben [absterbend seiend, am absterben sein; abgestorben [Partizip II]] intransitiv | vemirîn [vitr] | Verb | |||
| auslöschen intransitiv |
vemirîn [intrans.] Präsensstamm: ve...mir
Präsens: vedimir | Verb | |||
| ausschalten, ausschalten lassen (ließ ausschalten; hat ausschalten lassen) transitiv |
kaus vemirandin Präsensstamm: vemirîn;
Präsensbildung: di + vemirîn + Personalendungen;
ez divemirînim;
tu divemirînî;
ew divemirîne;
em divemirînin;
hûn divemirînin;
ew divemirînin; | Verb | |||
| löschen transitiv |
kaus vemirandin Präsensstamm: vemirîn;
Präsensbildung: di + vemirîn + Personalendungen;
ez divemirînim;
tu divemirînî;
ew divemirîne;
em divemirînin;
hûn divemirînin;
ew divemirînin; | Verb | |||
| ausdrücken, auslöschen, löschen transitiv |
kaus vemirandin Präsensstamm: vemirîn;
Präsensbildung: di + vemirîn + Personalendungen;
ez divemirînim;
tu divemirînî;
ew divemirîne;
em divemirînin;
hûn divemirînin;
ew divemirînin; | Verb | |||
| auslöschen transitiv |
kaus vemirandin Präsensstamm: vemirîn;
Präsensbildung: di + vemirîn + Personalendungen;
ez divemirînim;
tu divemirînî;
ew divemirîne;
em divemirînin;
hûn divemirînin;
ew divemirînin; | Verb | |||
| erlöschen lassen transitiv |
kaus vemirandin Präsensstamm: vemirîn;
Präsensbildung: di + vemirîn + Personalendungen;
ez divemirînim;
tu divemirînî;
ew divemirîne;
em divemirînin;
hûn divemirînin;
ew divemirînin; | Verb | |||
|
die Kerze erlosch erlöschen geh. (Vgl. löschen²= du erloschst; Duden) |
findik vemirî vermirin (fig. vemirin = te vemir [trans].) | ||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 16:43:00 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Kurdisch Deutsch vemirîn
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken