Kurdisch Deutsch teilte

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
teilen transitiv teilte geteilt Türkçe: pay etmek	dabeş kirin dabeş kirin dabeş kir(im,î,-,in,in,in) dabeş kirî		Verb
teilen teilte geteilt	parkirin park		Verb
teilen teilte geteilt	qelaştin qelaşt(im,î,-,in,in,in) qelaştî Präsensstamm: qelêş		Verb
teilen teilte hat geteilt	dabaş kirdin Soranî dabaş kirdin dabaş kird dabaş kirdû		Verb
teilen transitiv teilte hat geteilt	dabaş kirin dabaş kir(im,î,-,in,in,in) dabaş kirî;		Verb
mitteilen transitiv teilte mit hat mitgeteilt	haydar kirin haydar kir(im,î,-,in,in,in) haydar kirî		Verb
aufteilen transitiv teilte auf hat aufgeteilt	dabaş kirdin Soranî dabaş kirdin dabaş kird dabaş kirdû		Verb
austeilen teilte aus hat ausgeteilt	dabaş kirdin Soranî dabaş kirdin dabaş kird dabaş kirdû		Verb
aufteilen transitiv teilte auf hat aufgeteilt	dabaş kirin dabaş kir(im,î,-,in,in,in) dabaş kirî;		Verb
jmds Schicksal teilen jmds Schicksal teilen teilte jmds Schicksal (hat) jmds Schicksal geteilt	bextê kesekî birîn bextê kesekî birî(m,-,-,n,n,n)		Verb
aufteilen transitiv aufteilen / zerstückeln teilte auf / zerstückelte hat aufgeteilt / zerstückelt ~, zerstückeln	parve kirin parve kir(im,î,-,in,in,in) parve kirî		Verb
abteilen, trennen, auseinander halten, unterscheiden transitiv abteilen, trennen teilte ab, trennte hat abgeteilt, getrennt ~, trennen, auseinander halten (hielt auseinander, hat auseinandergehalten), unterscheiden Beispiel: Wir lassen uns trennen/scheiden.	kaus veqetandin veqetandin veqetand(im,î,-,in,in,in) veqetandî veqetandin Beispiel: Em xwe didin veqetandin		Verb
teilen teilte geteilt	tarkirin		Verb