Italienisch Deutsch Viertel; das Vierte, die Vierte, den Vierten

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl. das Gute n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gute die - Genitiv des Guten der - Dativ dem Guten den - Akkusativ das Guten die -	il bene		Substantiv
die Sonne brennt	il sole brucia ardere		Verb
Dekl.die Einatmung - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einatmung die - Genitiv der Einatmung der - Dativ der Einatmung den - Akkusativ die Einatmung die - das Einsaugen der Atemluft	l' ispirassion f Piemontèis	medizMedizin	Substantiv
Dekl.der Germ m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Germ die - Genitiv des Germ[s] der - Dativ dem Germ den - Akkusativ den Germ die - auch die Germ mögl.	il lievito m		Substantiv
Dekl. die Briefumschläge m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Briefumschlag die Briefumschläge Genitiv des Briefumschlag[e]s der Briefumschläge Dativ dem Briefumschlag[e] den Briefumschlägen Akkusativ den Briefumschlag die Briefumschläge	le busta f, pl		Substantiv
▶Dekl.das Fax n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fax die Faxe Genitiv des Fax der Faxe Dativ dem Fax den Faxen Akkusativ das Fax die Faxe das oder der Fax	il fax m		Substantiv
Dekl.das Regal n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Regal die Regale Genitiv des Regal[e]s der Regale Dativ dem Regal den Regale Akkusativ das Regal die Regale das Regal einräumen	lo scaffale m allestire lo scaffale		Substantiv
Dekl. die Vorderräder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vorderrad die Vorderräder Genitiv des Vorderrad[e]s der Vorderräder Dativ dem Vorderrad den Vorderrädern Akkusativ das Vorderrad die Vorderräder	le ruote davanti		Substantiv
Dekl. die Zeit fliegt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahrt die Fahrten Genitiv der Fahrt der Fahrten Dativ der Fahrt den Fahrten Akkusativ die Fahrt die Fahrten	il tempo vola f Piemontèis		Substantiv
Dekl. Sit-ups (Übungen für die Bauchmuskulatur) m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sit-up die Sit-ups Genitiv des Sit-ups der Sit-ups Dativ dem Sit-up den Sit-ups Akkusativ den Sit-up die Sit-ups	addominali m, pl		Substantiv
Dekl. das letzte Angebot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Angebot die Angebote Genitiv des Angebot[e]s der Angebote Dativ dem Angebot den Angeboten Akkusativ das Angebot die Angebote	l'ultima offerta f		Substantiv
▶Dekl.der Herr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Herr die Herren Genitiv des Herrn / Herren der Herren Dativ dem Herrn / Herren den Herren Akkusativ den Herrn / Herren die Herren Anredeform für den Mann / Herrn	monsù Piemontèis m		Substantiv
▶Dekl.die Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	il burro m		Substantiv
▶Dekl.die Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	il burro		Substantiv
den Stecker in die Steckdose tun	mettere la spina nella presa mettere		Verb
das hast du den Salat	bel pasticcio
▶ das	èira Piemontèis		Artikel
Dekl. das geht auf deine Kappe Konten n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Konto die Konten Genitiv des Kontos der Konten Dativ dem Konto den Konten Akkusativ das Konto die Konten	ne sei tu responsabile m Piemontèis (banca)	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen	Substantiv
Dekl.der Kindersitz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kindersitz die Kindersitze Genitiv des Kindersitzes der Kindersitze Dativ dem Kindersitz[e] den Kindersitzen Akkusativ den Kindersitz die Kindersitze für das Fahrrad	il seggiolino per la bicicletta		Substantiv
Dekl.das Polster - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Polster die Polster / Pölster Genitiv des Polsters der Polster / Pölster Dativ dem Polster den Polstern / Pölstern Akkusativ das Polster die Polster / Pölster der oder das Polster	il cussin m Piemontèis		Substantiv
Dekl. die Lichter der Stadt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Licht die Lichter Genitiv des Licht[e]s der Lichter Dativ dem Licht den Lichtern Akkusativ das Licht die Lichter	le luci della citta f Piemontèis		Substantiv
die Schuhsole	la suola delle scarpe
die Zukunftsplanung	la condivisone di progetti comuni
die Männer	degli uomini
das heißt	ossia
das Warum n	il perché m		Substantiv
die Generation	la generazione
das Priestergewand	l'abito sacro
Die Liebe bindet den Verstand.	L'affetto lo intelletto lega. Dante Alighieri
die Heizung abstellen	spegnere la caldaia
das Zimmer nebenan	la stanza vicina
die Badewanne einlassen	riempire la vasca
die längste Allee	il viale più lungo
Die Familie wächst.	La famiglia cresce.
die Kauflust wecken	risvegliare la voglia di comprare
das Rentenalter erreichen	raggiungere l'età pensionabile
das gegenüberliegende Haus	la casa dirimpetto
Das ist egal.	È lo stesso.
der, die, das	che Relativpronomen
das Gemüse züchten	coltivare la verdura
die Ausscheidung, Eliminierung f	l'eliminazione f		Substantiv
die Gelegenheit wahrnehmen	cogliere l'occasione
der/die eigene	il proprio/la propria
das Pflaster aufreissen	disselciare
die Statistik zeigt	la statistic dice
die Trägheit, die Faulheit	la pigrizia
die große Familie	la famiglia numerosa
das Siegel anbringen	aporre il sigillo
das große Missfallen	vivo disappunto
die Haut abschürfen	scorticare la pelle
die Ruhe bewahren	mantenere la calma
das Mittagessen auslassen	saltare il pranzo
das mittlere Lebensalter	l'età matura
die Treppe steigen	fare le scale
die Einkaufsliste schreiben	fare la lista della spesa
die größte Buchhandlung f	la libreria più grande		Substantiv
Die Glühbirne fehlt.	Manca la lampadina.
Die Türe knarrt	La porta cigola
Die Rechnung, bitte.	Il conto, per favore.