Italienisch Deutsch Viertel; das Vierte, die Vierte, den Vierten - pauker.at

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Deklinierendie Weide f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Weide die Weide Genitiv der Weide der Weide Dativ der Weide den Weide Akkusativ die Weide die Weide in den Bergen	il pascolo m montano		Substantiv
Deklinierendas Regal n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Regal die Regale Genitiv des Regal[e]s der Regale Dativ dem Regal den Regale Akkusativ das Regal die Regale das Regal einräumen	lo scaffale m allestire lo scaffale		Substantiv
Deklinieren Überstunden f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Überstunde die Überstunden Genitiv der Überstunde der Überstunden Dativ der Überstunde den Überstunden Akkusativ die Überstunde die Überstunden ~ abfeiern Beispiel: Bekommen sie die Überstunden bezahlt?	gli straordinari m, pl recuperare ~ Beispiel: Le pagano gli staordinari?		Substantiv
Deklinierender Klaps m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Klaps die Klapse Genitiv des Klapses der Klapse Dativ dem Klaps den Klapsen Akkusativ den Klaps die Klapse ein Klaps auf den Po	la pacca f una pacca sul sedere		Substantiv
der, die, das	che Relativpronomen
das Viertel n	il quarto m		Substantiv
die Vierte f	la quarta f		Substantiv	PT
der Vierte m	il quattro m		Substantiv
das Viertel n	il quarto		Substantiv
das Viertel n	un quarto		Substantiv
das Viertel n	il quartiere m		Substantiv
das reizt die Fantasie	stimola la fantasia
der / die / das hier	questo
die Einmischung, das Eingreifen	la ingerenza f		Substantiv
die Schnauze, das Maul	il muso m		Substantiv
das Theater, die Mache	la finta f		Substantiv
das Ei, die Eier	l'uovo, le uova
die Fahrlässigkeit, das Verschulden recht	la colpa f	rechtRecht	Substantiv
die Promotion, das Universitätsdiplom	la laurea f		Substantiv
die Hauptsache, das Wesentliche f	l'essenziale m		Substantiv
das Gut, die Ware	il bene
der/die/das einzige ...	l'unico ...
das Bewusstsein, die Sensibilität	la coscienza
das ist die Höhe	questo è il colmo
Die Sonne scheint herrlich	C'è un sole stupendo.
das glauben die wenigsten	pochissimi (od ben pochi) lo credono
der/die/das beste	il/la migliore
das Vergnügen, die Freude	il piacimento m		Substantiv
jmdm den Freund/die Freundin ausspannen	soffiare il ragazzo/la ragazza a qu
das Abkommen, die Abmachung, die Vereinbarung	la convenzione f		Substantiv
Die Zeit lindert den Schmerz.	Il tempo addolcisce la pena.
das hast du den Salat	bel pasticcio
das Haus/die Kinder hüten	badare alla casa/ai bambini
Ist das die Straße nach ...?	È questa la strada per ...?
das waren die lezten Teile	questi erano gli ultimi pezzi
Ist das die Straße nach ... ?	È questa la strada per ... ?
das ist die letzte Lieferung	questo è l'ultimo carico
Die Liebe bindet den Verstand.	L'affetto lo intelletto lega. Dante Alighieri
ist das die letzte Lieferung	questo è l'ultimo carico
Das ist die beste Methode	Questo è il miglior metodo
etwas über den Haufen werfen	mandare qc. all'aria
die letzteren	questi ultimi
die Mandeln f, pl	le mandorle f, pl		Substantiv
die Moral	la morale
die nächste	la prossima
die Reklamation	il reclamo
(das), was	quello che
die Männer	gli uomini
die Tierheilpraktik f	la naturopatia per animali f		Substantiv
die Einkaufsabteilung	il reparto acquisti
für den	per chi
die Mannschaft	la compagine
die Engel m, pl	gli angeli pl		Substantiv
die Italienerinnen	le italiane
das ist ...	questa è
die Schuhsole	la suola delle scarpe
Geht das?	Ti va bene cosi?
die Marmelade	la marmellata
die Cornflakes	i cereali