Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Italienisch Deutsch Geh÷rlosendolmetscher - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
geh weg! vai via!
geh rein vai dentro
geh hin vacci
geh ruhig vai pure
Geh einfach! vai!
ach, geh ma va' la
geh schei├čen ma vai a cagare
Geh mit ihm vai con lui
Geh zur Bank vai ALLA banca
geh! fahr los! va'!
Geh zum Teufel m vai al diavoloSubstantiv
Geh zum Teufel! Vattene al diavolo!
geh nicht fort non te ne andare
Geh zum Kuckuck! Ma va' a quel paese!
geh hier raus esci da qui
geh bald schlafen vai a dormire presto
geh fr├╝h schlafen vai a dormire presto
geh da hin vai di la
geh nicht so weg non andare via cos├ş
ich geh Viola wecken vado a svegliare Viola
geh zu Fu├č hin vacci a piedi
ich geh mich anziehen vado a vestirmi
geh halt, geh doch, verschwinde vattene pure
geh eine andere holen vai a prendere un'altra
jetzt geh sie holen allora vai a prenderla
ich geh auch rein sto entrando anch'io
ich geh mich umziehen vado a cambiarmi
geh zum Anfang zur├╝ck torna indietro all'inizio
ich geh zur Bank vado in banca
ich geh den Wein holen vado a prendere il vino
wenn du gehen willst geh se vuoi andare vacci pure
nein ich geh nicht hin no non andarci
Ich fahr/geh nach Italien. Vado in Italia.
Geh noch nicht weg von mir... Ancora non andare via da me...
da geh ich nie mehr hin non ci vado mai pi├╣
ich geh und sag es Luigi vado a dirlo a Luigi
Geh weg, hier herrscht dicke Luft! Vattene, non tira aria buona!
ich geh jetzt und hol es ora vado a prenderlo
Geh dahin, wo der Pfeffer w├Ąchst! Ma va' a quel paese!Redewendung
ich geh da nicht mehr hin io qua non ci vengo piu
Geh, wohin dich deine Nase f├╝hrt. Va' dove ti porta il naso.
Geh, wohin dein Herz dich tr├Ągt. Va' dove ti porta il cuore.
geh mir nicht auf den Wecker non fare il rompiscatole
geh heut Abend mit mir aus esci con me stasera
heute geh ich meine Gro├čeltern besuchen oggi vado a trovare i miei nonni
ich geh aus und komme sp├Ąt zur├╝ck sto uscendo e torna tardi
Geh nach Haus und ├╝b erst mal ;-) Datti all'ippica ;-)Redewendung
geh nach Haus und ruh dich aus vai a casa a riposare
Sonntag geh ich mit meinem Vater angeln domenica vado a pesca insieme a mio padre
am Wochenende geh ich immer mit Freunden aus il fine settimana esco sempre con gli amici
ich geh kurz raus, ich brauch ein bisschen frische Luft vado a fare due passi, ho bisogno di un po' d'aria fresca
ich geh zu Laura um zu sehen wie es ihr geht vado a laura per vedere come sta
ich hab keine Lust mehr hier zu bleiben, ich geh jetzt non ho pi├╣ voglia di restare qui, ora me ne vado
Ich liege im Freibad, geh abends weg und treffe mich mit Freunden. Io sono alla piscina, esco di sera e mi incontro con amici.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.05.2020 18:50:44
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken