pauker.at

Italienisch Deutsch Italienischs, Italienischen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
Spieler des italienischen Unter-21-Teams gli azzurrini
m, pl
Substantiv
ein Querschnitt (/ Abriss) des italienischen Lebens uno spaccato della vita italiana
Verein italienischen Blutspender AVIS acronimo
Der Kalender der italienischen Sprache: Eine tägliche Ausnahme von der Regel. Il calendario dell`italiano: uno strappo alle regole quotidiano.
Enrico de Agostini
vom Italienischen ins Deutsche übersetzen tradurre dall’italiano al tedesco
Soweit ich weiß, hab ich keine italienischen Vorfahren, meine Großeltern kommen aus Österreich! Per quanto ne non ho degli antinati italiani, i miei nonni sono d'Austria!
Zeit des italienischen Faschismus von 1925 - 1945
f
il Ventennio
m
geschSubstantiv
Riccardo Muti ist einer der berühmtesten italienischen Dirigenten. Riccardo Muti è uno dei più famosi direttore d'orchestra italiani.
Der Haushalt des italienischen Staates ist im Minus. Il bilancio dello stato italiano è in rosso.
Dekl.die Stagione -n
f

stagione {f}: I. {Theater} Stagione {f} / Spielzeit italienischer Operntheater; II. {Theater} Stagione {f} / das Ensemble eines italienischen Operntheaters;
la stagione
f
Fachspr., Theat.Substantiv
hallo
Interjektion: ehi, salve, ohè 2. (am Telefon im Italienischen: pronto)
ehiInterjektion
das Pasquill
n

(durch die öffentliche Verwaltung anonymisierte weitergeleitete Schmäh/Spottschrift, in Auftrag weitergegebene Beleidigung, damalige Willkür im Interesse der Kirche und der Bediensteten vom Staat; neuzeitlich nur Pasquill für Schmäh/Spottschrift obwohl dieses weiterhin so praktiziert wird, heutzutage im großen Stil durch Medien, private Handlanger etc. die hierfür aber Gelder entgegen nehmen) von daher im Italienischen PA groß geschrieben als Kennung für den staatlichen (System) Verwaltungsapparat
PAsquill(a/o) mfSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.04.2024 17:23:38
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken