Wörterbuch
▼
Suchen
Hall of fame
Foren
▲
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Lektionen
Foren
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Italienisch Chat
Löschanträge
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
☰
X
pauker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Login
/
Registrieren
Italienisch Lern- und Übersetzungsforum
←
/
196
Go
→
+ Neuer Beitrag
18.05.2005 11:17:26
il comparativo
Ich lerne gerade italienisch und kann die Sprache leider nicht so gut. Könnt ihr mir etwas zum COMPARATIV sagen. bitte meldet euch Danke
Antworten
18.05.2005 12:20:11
➤
Der Komparativ ist einfach die erste Steigerung eines Adjektivs.
schön -> schöner laut -> lauter
In Italien wird das wohl in der Regel mit dem Wörtchen
più
gelöst:
bello -> più bello forte -> più forte
Allerdings gibt es auch Ausnahmen, wo die Steigerung nicht mit
più
, sondern durch ein eigenes Wort erfolgt:
alto -> superiore basso -> inferiore buono -> migliore cattivo -> peggiore grande -> maggiore piccolo -> minore
Ich hoffe, das war das Gemeinte.
Antworten
18.05.2005 16:30:13
Kann mir irgendjemand von euch erklären, wann und warum der imperativ im italienischen angewendet wird im 3 und 4 fall wie?... Warum? Hilfe! Lg
Antworten
19.05.2005 15:38:13
➤
Hi, den Imperativ gibt es nur in der zweiten Person Singular und Plural, also: Du sollst gehen bzw. Geh! und Ihr sollt gehen bzw. Geht! Ich weiß nicht, wie sich das mit Deinem 3. und 4. Fall deckt...?
Antworten
20.05.2005 09:21:40
➤➤
dann gibt es noch den Imperativ für "Sie" und "Wir". ...man kann ja auch sagen: Gehen Sie weg, oder gehen wir weg!
Antworten
20.05.2005 09:01:04
➤
Ein Beispiel für den Imperativ von prendere(nehmen). Prendi, Pietro! Nimm, Peter! Prenda, signore Nehmen Sie, mein Herr! Prendiamo! Nehmen wir! Lasst uns nehmen! Wir wollen nehmen! Prendete! Nehmt! Prendano, signori! Nehmen Sie, meine Herren! Zu beachten sind die verschiedenen Formen für die Verben. Das findest du in der Konjugationstabelle Imperativ
Antworten
20.05.2005 09:11:27
➤➤
Prenda, signore! Beim Imperativ das Ausrufezeichen nicht vergessen!
Antworten
20.05.2005 11:50:58
➤➤➤
Ein wichtiger Tipp. Schau dir auch in der Tabelle die Imperativformen von entrare und partire sowie der unregelmäßigen Verben an! Entra, Pietro! Entri, signore! Du mussst dir die Regeln für die Verbendungen -ire -are und -ere einprägen. Viel Spaß! Du musst dich quälen!
Antworten
21.05.2005 19:40:37
pronomen 3+4 Fall
kann mir jemand einfach erklären wie ich pronomen in jeder form (übersetzungen,imperativ, passato prossimo, condizional...) anwende!!
Antworten
22.05.2005 11:33:55
das italienische "man"
hallo, das thema ist wie gesagt das ital. "man" und ich würde gerne von euch wissen, wie die unterschiede in der anwendung zu erklären sind. so wird zum einen si può und zum anderen si possono verwendet. habe bereits selbst nachgeforscht, aber nirgendst eine quelle gefunden. würde mich sehr über eine antwort freuen. ps.: wie gibt man im ital. ausdrücke wie: sich freuen (über!); lachen (über!) etc. wieder. nochmals danke für etwaige antworten : )
Antworten
22.05.2005 13:11:20
➤
unterschiede in der anwendung
Soweit ich weiß, richtet sich das nach dem Nomen, auf das sich das Verb bezieht. Steht es in der Einzahl, steht auch das Verb im Singular, steht es in der Mehrzahl ... genau. -> In Austria ci si parla il tedesco. -> In Svizzera ci si parlano tre lingue. (Zu dem
ci
siehe unten. ;-) Ich hoffe, das war richtig so.)
Antworten
22.05.2005 13:45:27
➤➤
danke : ) dann wäre da nur noch die sache mit dem über.
Antworten
Giovanna
22.05.2005 14:24:36
➤➤➤
"di" ... Rido di me stessa ... Ich lache über mich selbst Sono contenta di qualcosa ... Ich freue mich über etwas Parliamo di .... Reden wir über ....
Antworten
22.05.2005 14:34:58
➤➤➤➤
danke. (habe morgen matura in italienisch)
Antworten
Giovanna
22.05.2005 14:37:55
➤➤➤➤➤
Allora, in bocca al lupo!!!!
Antworten
22.05.2005 16:30:06
kurze Verbfrage
la frase: mi venne la voce del sarto. Was ist "venne" für eine Zeit? von venire? ist das eine veraltete Form oder wird sie im täglichen Gebrauch benutzt so? Danke im Vorraus!!!!!!!!!!
Antworten
Giovanna
22.05.2005 16:39:21
➤
das ist Passato Remoto von venire und wird hauptsächlich in der Literatur verwendet. (und auch in Süditalien)
Antworten
22.05.2005 16:43:53
hallo ich bins nochmal. bei der passiv-bildung durch venire, wird da übereingestimmt oder doch nur bei essere ? danke
Antworten
22.05.2005 17:46:31
➤
hat sich schon erledigt. war an anderer stelle im forum erklärt
Antworten
user_28615
22.05.2005 21:13:34
Que bello vederti. Was ist "vederti" für eine Form? Ich meine, woher kommt die Endung "ti"? Danke.
Antworten
22.05.2005 21:20:49
➤
Die Endung
ti
kommt von
Du
, genauer gesagt
Dich
. Es heißt also in etwa:
... Dich (zu) sehen ...
Der Trick ist, daß beim Infinitiv das Personalpronomen nicht vor dem Verb steht, sondern angehängt wird. An das Verb, natürlich. (Genauso beim Gerundium, Partizip Perfekt und Imperativ. Sagt man.)
Antworten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X