hiermit möchte ich mich für den Grundkurs Italienisch für Romanisten anmelden.
Ich habe im vergangenen Sommersemester an den Grundkurs Italienisch für Romanisten bei Frau Schniker Fulvia und Battagion Bianca teilgenommenund erfolgreich abgeschlossen.
Gentile signora Barbati, gentile signora Priori
con la presente vorrei iscrivermi al corso base di italiano per romanisti.
Durante lo scorso semestre estivo ho frequentato il corso base di italiano per romanisti dalle signore Schinker Fulvia e Battagion Bianca concludendo con successo.
Distinti saluti
n° matricola: 000001
hallo anja,
auf jeden fall ist das falsch. ich nehme an, es heisst: "comunque io un profilo ce l'ho..." das hiesse auf deutsch: "auf jeden fall habe ich eine kurzbeschreibung (ein profil; kenne leider den zusammenhang nicht)...."
ja kann schon sein weil sie ist eine Türkin und ihr mann ist ein araber!die tochter ist aba blond und hat blaue augen!und die mutter isch halt schwarzhaarig und dunkel und der vater halt auch!deswegen dacht ich halt das ''PUSINI''italienisch ist!kann aba auch arabisch sein:)!danke nochmal ich frag siehalt mal!
genau,mach das,
kannst mir ja dann sagen, was es bedeutet.
(Die Araber geben ihren Kindern auch immer so süße Spitznamen wie "Danun" oder "Nuni" usw.
klingt ja auch nicht unbedingt arabisch (?)
Lg
Coocoochi