Kroatisch Deutsch lang

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv lang länger am längsten
▶Dekl. Stadt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stadt die Städte Genitiv der Stadt der Städte Dativ der Stadt den Städten Akkusativ die Stadt die Städte	Dekl. grad (lang gesprochen) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj grad ti gradovi Genitiv tog grada tih gradova Dativ tom gradu tim gradovima Akkusativ taj grad(a) te gradove Vokativ grade gradovi Instrumentativ tim gradom tim gradovima Lokativ tog gradu tih gradovima		Substantiv
er hat gewonnen (Lang- u.Kurzform)	on je osvojio / osvojio je
einen Monat (lang)	mjesec dana
wie lang; wie lang (konj.)	dokle
lang m.,w.,n.	dug, duga, dugo		Adjektiv
lang m.,m.,n.	dugačak, dugačka, dugačko		Adjektiv
lang andauernd	dugotrajan
lang - länger - am längsten Komparation	dug - duži - najduži		Adjektiv
zu lang	predug
zwei Wochen lang	dva tjedna
ein Jahr (lang)	godinu dana
lang, lange adv	dugo adv		Adverb
wir sind müde (Lang- +Kurzform)	mi smo umorni / umorni smo.
allein (lang gespr.), nur (kurz gespr.)	samo
kaufen - aufsammeln, aufklauben (das u lang gesprochen kaufen, kurz gesprochen aufklauben, sammeln)	kupiti / kupim
länger	duže; dulje Komparativ des Adverbs dugo		Adverb
länger	duže		Adverb
länger	duži, dulji		Adjektiv
länger	dulje
lange, länger, am längsten	dugo, dulje, najdulje		Adjektiv
seit langer Zeit	odavno
länger m.,w.,n.	duži, duža, duže; dulji Komparativ des Adjektivs dug		Adjektiv
wir haben uns vor langer Zeit angefreundet.	sprijateljili smo se davno.
ich liebe es das Bild zu betrachten. (länger)	volim promatrati / posmatrati sliku. Akk
hörst du etwas (an)? (kurz bzw. länger hören)	čuješ li ti nešto? (kurz) Slušaš li ti nešto? (länger)