Kroatisch Deutsch mein Bruder

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Brüder m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bruder die Brüder Genitiv des Bruders der Brüder Dativ dem Bruder den Brüdern Akkusativ den Bruder die Brüder brat hat im Kroat. keine grammat. Pluralform. In der Mehrzahl-Bedeutung wird das Kollektivum "braća" verwendet, was wiederum als Wort Femin.Sing. ist.	Dekl. braća f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ braća - Genitiv braće - Dativ braći - Akkusativ braću - Vokativ braćo - Instrumentativ braćom - Lokativ braći - kollektives Wort, nur Ez.		Substantiv
Dekl. Brüder, Gebrüder pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Bruder, - Brüder, Gebrüder Genitiv Bruders, - Brüder, Gebrüder Dativ Bruder, - Brüdern, Gebrüdern Akkusativ Bruder, - Brüder, Gebrüder	Dekl. braća pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ braća - Genitiv braće - Dativ braći - Akkusativ braću - Vokativ braćo - Instrumentativ braćom - Lokativ braći -		Substantiv
mein Mäuschen	moj misu
mein Schatz	zlato moje
mein Schatz	dušo moja
mein Bruder	moj brat
Mein Bruder ist Student	Moj brat je student
sie vermisst ihren Bruder.	nedostaje joj brat.
mein Mann ist hier.	moj muž je ovdje.
Ria: Fritz ist mein Schwager	Ria: Fritz je moj djever
mein Lippenstift	moj ruž
Mein Gott	Boze moj
mein Koffer	moj kovčeg
mein Glas	moja čaša
ältester Bruder	najstariji brat
mein Engel	moj anđeo
mein Bier	moje pivo
mein Freund	moj prijatelj
mein Geld	moj novac
mein, meine, mein	moj m, moja f, moje		Pronomen
mein Kuli	moje penkalo
mein Kugelschreiber	moja kemijska olovka
mein Spiegel	moje zrcalo / moje ogledalo n		Substantiv
mein Sohn	moj sin
mein Herz	moje srce
mein Bruder ist klug.	moj brat je pametan.
Mein Haus ist auf 100000 € bewertet.	Moja kuća je procijenjena 100000 €.
Ria geht ins Kino mit dem Bruder.	Ria ide u kino s bratom.
mit dem Bruder	s bratom
oh mein Gott	o bože moj
mein (Ehe)Mann	moj muž
sein, mein, dein ... pron	svoj poss pron		Pronomen
mein größtes Problem	moj najveći problem
ihr Bruder - sein Bruder	njezin brat - njegov brat
sein Bruder - ihr Bruder	njegov brat - njezin brat
Bruder! Vok.Anrede	brate! Vok.Anrede
mein Name ist	moje ime je
mein m.,w.,n. pron	moj (m), moja (f), moje (n), reflexiv: svoj (m), svoja (f), svoje svoj wird verwendet, wenn d.Subj. auch d.Besitzer d.Obj. ist		Pronomen
Brüder! Vok.Anrede	brati! Vok.Anrede
mein Mann ist angekommen.	moj muž je stigao.
mein Hund ist hungrig.	moj pas je gladan.
mein Freund heißt Igor.	moj prijatelj se zove Igor.
das ist mein Lippenstift.	to je moj ruž. m		Substantiv
mein Fernseher ist kaputt.	moj televisor je pokvaren.
wo ist mein Hemd?	gdje je moja košulja?
ich mag den Bruder.	volim brata. Akk.,m.,lebt
Mein Rock wurde gekürzt.	Moja suknja je bila skraćena.
Onkel (Bruder von Mutter) m	ujak m		Substantiv
sie hat einen Bruder.	ona ima brata. Akk
er hat einen Bruder	on ima brata
mit dem Bruder Instr	s bratom Instr
ihr Vater, ihr Bruder Angelas	njezin otac, njezin brat
mein Sohn hat angerufen.	nazvao je moj sin.
das ist mein Freund.	to je moj prijatelj.
mein Urlaub ist geplant	moj odmor je planiran
Mein Kopf tut weh	Boli me glava
mein Ehemann ist herzkrank.	moj muž je bolestan na srcu.
du bist mein Leben	ti si moj život
wo ist mein Perfüm?	gdje je moj parfem? m		Substantiv