| Deutsch▲▼ | Kroatisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren lachen / ich lache |
smijati se / smijem se (deutsch nicht rückbez.) | | Verb | |
|
verlieren / ich verliere |
gubiti / gubim | | Verb | |
|
brüllen / ich -, ... |
ja ričem, ti ričeš, on, ona, ono riče, mi ričemo, vi ričete, oni riču | | Verb | |
|
bestehen exisiteren / ich - |
postojati / ja postojim | | Verb | |
|
ich mag kein Bier. |
ne volim pivo. Akk.,n. | | | |
|
bohren, lochen / ich -, du -, ... |
bušiti / ja bušim, ti bušiš, on/ona/ono buši, mi bušimo, vi bušite, oni buše | | Verb | |
|
verdampfen, verdunsten / ich -, du -, ... |
isparavati / ja isparujem, ti isparuješ, on/ona/ono isparuje, mi isparujemo, vi isparujete, oni isparuju | | Verb | |
|
schweigen / ich -, du -, ... |
šutjeti / ja šutim, ti šutiš, on/ona/ono šuti, mi šutimo, vi šutite, oni šute | | Verb | |
|
Dekl. Krenwürstchen österrösterreichisch n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. hrenovka f
Frankfurter sind gemeint | österrösterreichisch | Substantiv | |
|
Konjugieren gehen z.B.Uhr |
ići | | Verb | |
|
Dekl. Freund Beziehung m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. dečko | | Substantiv | |
|
Dekl. Möwe - Möwen f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. galeb - galebovi/galebi m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | galebe | | galebi | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
galebi + galebovi sind korrekt | zoolZoologie, ornOrnothologie | Substantiv | |
|
Dekl. Freunde m, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. prijatelji m, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | prijatelju | | prijatelji | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Konjugieren du gehst |
ti ideš | | Verb | |
|
Dekl. Lipa f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. lipa (100 Lipa sind 1 Kuna) f | | Substantiv | |
|
Dekl. Schuh- Sohle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. potplat mmaskulinum, poplat m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | potplate | | potplati | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
šjola und đon sind regional | | Substantiv | |
|
Dekl. Schuhsohle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. potplat mmaskulinum, poplat m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | potplate | | potplati | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
šjola und đon sind regional | | Substantiv | |
|
reifen, reif werden / ich -, du -, ... |
zreti / ja zrijem, ti zriješ, on/ona/ono zrije, mi zrijemo, vi zrijete, oni zriju | | Verb | |
|
Dekl. Freund (aus Freundeskreis) m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. prijatelj m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | | | Vokativ | prijatelju | | prijatelji | | | Instrumentativ | | | | | | Lokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Wir sind hier. |
Mi smo ovdje. | | | |
|
Wir sind eine Familie. |
Mi smo obitelj. | | | |
|
wir sind wieder hier. |
mi opet smo tu. | | | |
|
wir sind nicht sehr hungrig. |
mi nismo jako / vrlo gladni. | | | |
|
ich dachte wir sind Freunde |
ja sam mislila da smo prijatelji | | | |
|
wir sind wieder drei Personen |
mi smo opet tri osobe | | | |
|
wir sind Freunde. |
mi smo prijatelj. | | | |
|
wir |
mi | | Pronomen | |
|
schimpfen / ich schimpfe |
grditi /grdim | | Verb | |
|
reparieren, Text ausbessern / ich -, du -, ... |
popravljati / ja popravljam, ti popravljaš, on/ona/ono popravlja, mi popravljamo, vi popravljate, oni popravljaju | | Verb | |
|
wir bestätigen |
mi potvrđujemo | | | |
|
übertragen / ich z.B.Eigentum |
prenositi / ja prenosim
z. B. Eigentum übertragen | | Verb | |
|
auch wir sind Freunde. |
i(sto) mi smo prijatelji. | | | |
|
ich glotze |
ja buljim | | | |
|
ich suche |
tražim | | | |
|
dämmern / ich - |
svitati / ja svićem; svanuti | | Verb | |
|
bergsteigen / ich ... |
planinariti / ja planinarim | | Verb | |
|
Ich zähle |
Ja brojim | | | |
|
ich brauche |
ja trebam | | | |
|
sind wir? |
jesmo li (mi)? | | | |
|
ich lese |
ja čitam | | | |
|
wir sind |
mi smo | | | |
|
beschützen - wir beschützen |
štititi - mi štitimo | | Verb | |
|
interessieren / ich... |
interesirati / interesiram | | Verb | |
|
sind sie hier? |
jesu li oni ovdje? | | | |
|
fotografieren / ich -, du -, ... |
fotografirati / ja fotografiram, ti fotografiraš, on/ona/ono fotografira, mi fotografiramo, vi fotografirate, oni fotografiraju | | Verb | |
|
ich resigniere, verzichte |
okanem | | | |
|
sind Sie hungrig? |
jeste li gladni? | | | |
|
ich denke dass... |
mislim da | | | |
|
ich sehne mich |
ja čeznem | | | |
|
pantschen / ich -, du -, ...
Wein panschen/pantschen |
patvoriti / ja patvorim, ti patvoriš, on/ona/ono patvori, mi patvorimo, vi patvorite, oni patvore | | Verb | |
|
stehlen / ich stehle |
krasti / kradem | | Verb | |
|
zerstören / ich zerstöre |
rušiti / rušim | | Verb | |
|
dehnen / ich dehne |
tegnuti / tegnum | | Verb | |
|
erleben / ich -, du -, ... |
doživljavati / ja doživljavam, ti doživljavaš, on/ona/ono doživljava, mi doživljavamo, Vi / vi doživljavate, oni doživljavaju; doživjeti | | Verb | |
|
eilen / ich eile |
žuriti / žurim | | Verb | |
|
ich esse Fisch. |
ja jedem ribu. Akk. | | | |
|
ich werde nehmen ... |
uzet ću ... / ja ću uzeti ... einmalig | | | |
|
sie sind zusammengezogen |
stanuju zajedno | | | |
|
ich darf - ich störe |
smijem - smetam | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.12.2025 18:22:01 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 17 |