| Deutsch▲▼ | Kroatisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Dschungel m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. džungla f | | Substantiv | |
|
Dekl. Knödel m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. knedla f | culinkulinarisch | Substantiv | |
|
Dekl. Verlangen Sehnsucht (nach) n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. čežnja (za - I) f | | Substantiv | |
|
Dekl. Sehnsucht (nach] f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. čežnja (za - I) f | | Substantiv | |
|
Dekl. Parasit m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Schmarotzer |
Dekl. nametnik mmaskulinum, parazit mmaskulinum | zoolZoologie | Substantiv | |
|
sowohl ... als auch |
i ... i | | | |
|
halten (für) |
smatrati (I) | | Verb | |
|
trauern (um - I) |
žaliti (za - I) | | Verb | |
|
verlangen (nach - I) |
žudjeti (za - I) | | Verb | |
|
Dekl. Geschwister pl |
braća i sestre | | Substantiv | |
|
greifen (nach - I) |
posegnuti, posezati (na) | | Verb | |
|
durchdrungen (I - von) |
prožet | | | |
|
schreiben (nach - I) |
vapiti [zavapiti] (za - I) | | Verb | |
|
konfrontieren (mit - I) |
suočiti, suočavati (s - I) | | Verb | |
|
bezeichnen benennen (als - I) |
naz(i)vati | | Verb | |
|
sich halten (für - I) |
smatrati se | | Verb | |
|
prahlen figfigürlich (I - mit) |
razmetati se | figfigürlich | Verb | |
|
etwas anpacken; handgreiflich werden |
uhvatiti se s (I) | | | |
|
mit jemandem zu tun haben (I) |
imati posla s (I) | | | |
|
und die Vase mit Blumen |
i vaza sa cvijećem Instr | | | |
|
sie sind sogar betrunken |
oni su čak i pijani | | | |
|
sich kennenlernen; sich vertraut machen (mit - I) |
upoznavati se, upoznati se (s - I) | | Verb | |
|
Im Zimmer ist eine Katze (w) und die Frau. |
U sobi su maškarac i žena. | | | |
|
meine Schwägerin verkauft Zigaretten und Zigarren |
moja zaova prodava cigarette i cigare | | | |
|
und die Kinder können wieder Muscheln suchen. |
i djeca mogu opet tražiti školjke. | | | |
|
die Polizistin arbeitet oft samstags u.sonntags |
policajka često radi subotom i nedjeljom | | | |
|
auch |
i | | | |
|
und; auch |
i | | Konjunktion | |
|
haben Nada und Boris heute nicht Geburtstag? |
nemaju li Nada i Boris danas rođendan? | | | |
|
sowie; und; und auch, als auch |
kao i | | Adverb | |
|
auch |
isto, i | | Adverb | |
|
mich auch |
i meni | | | |
|
wenn auch |
ako i | | | |
|
dann und wann |
tad i tad | | | |
|
Dekl. Kraut (2) n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. trava ffemininum, kupus mmaskulinum X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | trava, kupus | | trave, kupus i | | | Genitiv | trave, kupusa | | trava, kupusa | | | Dativ | travi, kupusu | | travama, kupusima | | | Akkusativ | travu, kupus(a) | | trave, kupuse | | | Vokativ | travo, kupuse | | trave, kupusi | | | Instrumentativ | travom, kupusom | | travama, kupusima | | | Lokativ | travi, kupusu | | travama, kupusima | |
| botanBotanik | Substantiv | |
|
bedeckt |
zastrt (I) | | | |
|
betrachten als |
smatrati (I) | | Verb | |
|
auch so |
i onako | | | |
|
mit etwas handeln |
trgovati (I) | | Verb | |
|
und |
i, a | | | |
|
und dir |
i tebe | | | |
|
und zwar |
i to | | | |
|
ich auch. |
i ja. | | | |
|
bitte, kauf auch eineinhalb Kilogramm Brot. (Gen.) |
molim kupi isto jedan i pol kilogram kruha / kilu i pol kruha. (Gen.) | | | |
|
Dekl. Beschäftigung (mit - I) f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bavljenje n | | Substantiv | |
|
schreien nach figfigürlich |
[za-]vapiti (za -I) | figfigürlich | Verb | |
|
garnieren (mit - I) |
ukrasiti (ukrašavati), garnirati | | Verb | |
|
widerlegen (durch - I) |
pobiti, pobijati, opovrgnuti, opovrgavati | | Verb | |
|
schwärmen (für - I) |
zanijeti se, zanositi se | | Verb | |
|
begründen (mit - I) |
obrazložiti (obrazlagati) | | Verb | |
|
ergreifen Beruf |
izab(i)rati | | Verb | |
|
bestreichen (mit - I) |
[na-]mazati | | Verb | |
|
sich befassen mit |
baviti se (I) | | Verb | |
|
Dekl. Bosnien und Herzegowina, Bosnien |
Bosna i Hercegovina f | staatStaat | Substantiv | |
|
einberufen Rekrut |
poz(i)vati | | Verb | |
|
und was dann? |
što onda?, i što onda? | | | |
|
sich beschäftigen mit |
baviti se (I) | | Verb | |
|
überfordern (mit - I) |
preopteretiti (-rećivati) | | Verb | |
|
versorgen (mit - I) |
opskrbiti (-bljivati) | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.06.2025 12:13:25
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (HR) Häufigkeit 10 |