Hallo kann bitte jemand so lieb sein und das übersetzen? Danke...
Suche Lieder von Ivan
Ich suche mehrere Lieder von Ivan, ich brauche das für eine Freundin, die ein großer Fan von ihm ist. Ich kann euch alle anderen Lieder von ihm als Tausch anbieten wenn ihr wollt. Es wäre ganz, ganz toll von euch! Hier die Liste der Lieder die ich suche:
Ich weiß das sind echt viele, ich wohne in Österreich und ich bekomme diese Lieder sonst nirgends her. Hab im Internet ewig lang gesucht und ihr würdet mir echt einen riesen Gefallen tun.
Vielen lieben Dank
und schöne Grüße aus Österreich
Trazim pjesme od Ivana, trebam ih za moju curu, koja je njegov veliki obozavatelj. Mogu vam dati sve druge pjesme od njega u zamjenu, ako hocete. Stvarno bih bilo super od vas!
Evo spisak pjesama koje trazim:
Znam, stvarno je puno, zivim u Austriji i nigdje ne mogu nabaviti te pjesme. Dugo sam trazio po internetu i stvarno bih mi ucinili veliku uslugu.
Puno Hvala i lijep pozdrav iz Austrije"
---
Lg
Inès
Naja was Danke für den text.
hast recht passt voll zu mir irgendwie, du hast ja recht aber was soll ich machen?? Der stresst nur rum. Und wegen (Name) der regt mich so auf, soll mich einfach in ruhe lassen gestern auch wieder auf der party hat mich die ganze zeit angelaber und wollt mich in dem schaum Reinziehn
Vermissen ist nicht gleich vermissen,vermissen ist es erst wenn man einen menschen unendlich liebt,und nicht mehr ohne ihr leben kann das heißt wirklich Vermissen.
Hallo ihr lieben Übersetzer :o) könntet ihr mir vielleicht etwas helfen ? Ich bin zwar gerade am kroatisch lernen, aber habe gerade erst angefangen... danke!
(für einen jungen)
"Schatz, ich wollt dir einfach mal sagen, das ich sehr glücklich mit dir bin! Du hast mein Leben wieder lebenswert gemacht, ich dachte zuvor wäre ich auch zufrieden, aber erst jetzt, seit wir wieder zusammen waren, weiß ich wieder was glücklich sein wirklich bedeutet!Das ewige weggehen u trinken war einfach die Flucht vor der Angst alleine zu sein, ich habe einiges getan, worauf ich nicht stolz sein kann, und es auch nicht sein werde. Du hast mir einfach so weh getan u ich musste diesen Schmerz irgendwie verdrängen! Ich trage dir nichts nach... bin froh das ich dich habe! Danke das du mich immer auffängst, wenn ich falle!
Ich liebe dich einfach so sehr!
Dicken kuss u viele Umarmungen!"
hey oezkan, würd sie dir gerne übersetzen, nur kann ich es von kroatisch auf deutsch besser! bin ziemlich schwach in der sprache! SORRYYYY
aber du schreibst wunderschöne sachen, deine freundin ist zu beneiden! ;-)
LG Kati
SPLIT ..