Kroatisch Lern- und Übersetzungsforum

Nadam se da ti je pravo da ti ovo saljem, ali imam osjecaj da trebam i s tobom govorit.

Jako mi je zao kako sam se ponasao.

To sam sad razumio ali nazalost puno prekasno, tak da je moja princeza morala izdrzati i ispastati.

Cijelo vrijeme samo mislim na moju Juliju, ona meni znaci sve u mom zivotu a ja idijote sam s mojim ponasanjem sve potrgao.

Znam da sam i tebe jako povrijedio kad si vidio da tvoja kcerka place i za to bih se zelio kod tebe izvinuti.

Julia jednostavno nije zavrijedila biti razocarana, a to sam nazalost precesto napravio.

Ona zavrijedjue da se s njom cjeli zivot kao s kraljicom postupa, jer ona je covjek pun ljubavi, kako ga na svjetu sigurno nema jos jedanput.

Nadam se da je zena mohih snova dobro kod tebe u Hrvatskoj i da to s birtijom dobite pod kontrolu.

Zelim se i zahvalit za ono vrijeme koje sam smio kod vas u Hrvatskoj provest.

Bilo je jako lijepo i jako ugodno sam se osjecao, samo nazalost ne govorim hrvatski, tak da se nisam mogao s tobom ili i drugima razgovarat.

Mislim da je to bilo moguce onda bi mozda puno toga bilo bolje i lakse proslo.

I hvala da si uvijek dosao po mene i da si me odveo, to sigurno nije naravno za ocekivat, osobito jer je bilo u sred noci.

Nazalost to nikad nisam mogao tako pokazat i rec.

Jako mi je zao sto se sve dogodilo i nadam se da mogu mozda jednog dana doci kod Julije u Hrvatsku da govorim s njom.

Svaki dan me uzasno boli, jer ni ne znam dali je ona dobro.

Jednostavno je nije vise bilo a to je sve nekak moja krivica. Ja sam i Svetlani i Timu napisao pismo i ja cu se i dalje borit za Juliju, jer jedno mi bude svaki dan koji je ona proc sve jasnije, ja volim samo nju a pogotovo ja zivim samo za nju, jer ona je sve sto mojem zivotu daje smisla tj.

za sto se isplati zivjeti.

Nadam se da te nisam nervirao s time ili previse smetao.

Za Juliju ce isto skoro opet nesto doci.

Nadam se da je dobila ono sto sam dosada vec napisao i mozda cak i procitala.

Molim te, reci joj da mi jako nedostaje i da cu sve ucinit da spasim nasu ljubav.

Ona je najvazniji covjek u mom Zivotu i moja kraljica.

Sve mi je uzasno zao, oprosti molim, da sam toliko greska napravio i s tvojom kcerkom nisam tako postupao kako je zavrijedila.