Kroatisch Lern- und Übersetzungsforum

Ja, die stehen unter den Sprüchen...alle übersetzt von Bobo...

sie meinte wohl eher, das man die deutsche Übersetzung nur bis Spruch 200 sieht und möchte die von 201 bis 300 auch gern haben

ok jetzt hab ichs ;-)

hab alle reingestellt....

Ich weiß ja nicht vielleicht mach ich auch was falsch aber jetzt seh ich die Übersetzungen gar nicht mehr

Da sie nicht alle auf diese eine Seite gepasst haben, hab ich eine extra Seite SMS-DEUTSCH gemacht, auf der alle 300 Übersetzungen sind...

ich kann die nicht finden- wenn ich anklicke auf Sms-Sprüche, kommen alle auf Kroatisch, nur die Überzetzung nicht...:-(

Lieben Gruß Sanjela

am allermeisten auf der welt

Du bist mir das allerwichtigste und allerbeste was mir bisher geschehen/passiert ist

danke für die schnelle antwort bobo

gut, entschuldige, glaube dass du mich falsch verstanden hast.

ich hab den führerschein noch nicht und wenn ich ihn bestehe, komm ich und hol dich ab, ok?

wenn du noch willst, ich werde erst am/im 5 volljährig (18)

was sollen wir machen?

wir werden uns einen schönen tag machen, in ordnung?

freu mich...

dein nani.....

küsse dich mein engel

doch, da hast du glaub ich recht!

Waren die Finger auf den tipken mal wieder zu schnell.

Wenn du jemandem ein schönes Wochenende wünschen möchtest, dann heisst der Satz:

Und ich wünsche jetzt einen schönen Tag.