FilternSeite < >
Deutsch▲▼Irisch▲▼KategorieTyp
kontrollieren
kontrolliertehat kontrolliert

ich kontrolliere = smachtaím [Stamm im Irischen: smachtaigh, Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut, Verbaladjektiv: smachtaithe, Verbalnomen: smacht]

Verbalnomen: smacht
 smachtaím
smacht {VN}smachtaigh [mé,tú,sé/sí,smachtaíomar,sibh,siad]smachtaithe

Präsens: autonom: smachtaítear; Präteritum: autonom: smachtaíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: smachtaítí; Futur: autonom: smachtófar; Konditional: autonom: smachtófaí; Konjunktiv-Präsens: autonom: go smachtaítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá smachtaítí; Verbaladjektiv: smachtaithe; Verbalnomen: smacht;
Verb
strafen
straftehat gestraft

ich strafe /smachtaím [Stamm im Irischen: smachtaigh, Verb der 2. Konjugation im Irischen auf breitem Auslaut]

Verbalnomen: smacht
 smachtaím
smacht {VN}smachtaigh [mé,tú,sé/sí,smachtaíomar,sibh,siad]smachtaithe

Präsens: autonom: smachtaítear; Präteritum: autonom: smachtaíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: smachtaítí; Futur: autonom: smachtófar; Konditional: autonom: smachtófaí; Konjunktiv-Präsens: autonom: go smachtaítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá smachtaítí; Verbaladjektiv: smachtaithe; Verbalnomen: smacht;
Verb
Dekl. Kontrolle, Disziplin f -n
f
Beispiel:1. jmdn. unter Kontrolle bringen als auch jmdn. disziplinieren
2. etwas unter seine Kontrolle bringen
3. unter seiner Kontrolle
4. außer Kontrolle
Synonym:in bestimmten Zusammenhängen auch: Rüge {f}, scharfer Tadel {m}
 Dekl. smacht smachta [Nom./Dat.], smacht [Gen.], a smachta
m

(irreg.) smacht [smɑxt], Sing. Gen.: smachta [smɑxtə];
Beispiel:1. smacht a chur ar dhuine
2. rud a thabhairt féd smacht
3. fé smacht a láimhe
4. imithe ó smacht
Synonym:smacht
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 20:27:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit