Irisch Deutsch fala

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
einschließen [auch sich einschließen, sich versperren, verstecken, jmdn übel nehmen] einschließen schloss ein hat eingeschlossen falaím ich schließe ein; kein Infinitv im Irischen daher hier 1. Pers. Sing. eingetragen	falaím fala d'fhala fala [vala]; Verbalnomen: falach [valax] als auch Adv.;		Verb
Dekl. Hecke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hecke die Hecken Genitiv der Hecke der Hecken Dativ der Hecke den Hecken Akkusativ die Hecke die Hecken Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. fál [Sing. Nom.: an fál, Gen.: an fháil, Dat.: don fhál / leis an bhfál; Plural: Nom.: na fála, Gen.: na bhfál, Dat.: leis na fála] fála [Nom./Dat.], fáil [Gen.], a fhála [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fál na fála fál fála Genitiv an fháil na bhfál fáil fál Dativ don fhál / leis an bhfál leis na fála fál fála Vokativ a fháil a fhála An Chéad Díochlaonadh; fál [fɑ:l], Sing. Gen.: fáil, Plural: Nom./Dat.: fála [fɑ:lhə], Gen.: fál, Vok.: a fhála;		Substantiv
Dekl. Zaun [natürliche Begrenzung, Einfriedung] Zäune m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zaun die Zäune Genitiv des Zaun[e]s der Zäune Dativ dem Zaun den Zäunen Akkusativ den Zaun die Zäune Die 1. Deklination im Irischen;	Dekl. fál fála [Nom./Dat.], fál [Gen.], a fhála [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fál na fála fál fála Genitiv an fháil na bhfál fáil fál Dativ don fhál / leis an bhfál leis na fála fál fála Vokativ a fháil a fhála An Chéad Díochlaonadh; fál [fɑ:l], Sing. Gen.: fáil, Plural: Nom./Dat.: fála [fɑ:lhə], Gen.: fál, Vok.: a fhála;		Substantiv