FilternSeite < >
Deutsch▲▼Irisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Absatz [Schuh] -sätze
m

Die 1. Deklination (im Irischen);
 Dekl. sáil [bróg] [irreg.] sála [Nom./Dat.], sál [Gen.]
f

An Chéad Díochlaonadh;
Substantiv
Dekl. Schuhchen, Schühchen, Schühlein, kleine Schuh m -
n

Die 4. Deklination im Irischen;
Dekl. bróigín bróigíní
m

An Ceathrú Díochlaonadh; bróigín [bro:'gʹi:nʹ], bróigíní [bro:'gʹi:nʹi:];
Substantiv
Dekl. (Vorder)Klappe [vom Schuh] -n
f

Die 2. Deklination im Irischen; oder Teil eines Strumpfes, welches den Fußknöckel und den Fuß bedeckt (vlt. auch Manschette aber da kenn ich die genaue Bezeichnung nicht für die Stiefeletten)
 Dekl. buimpéis buimpéisí
f

An Dara Díochlaonadh; buimpéis [bi:m'pʹe:ʃ], Sing. Gen.: buimpéise; Plural: buimpéisí [bi:m'pʹe:ʃi:];
Substantiv
Dekl. Schuh -e
m

zwei Schuhe

*die Dativsingularform ist identisch mit der Nominativdualform zwei Schuhe dhá bhróig
 Dekl. bróg [Sing. Nom.: an bhróg, Gen.: na bróige, Dat.: don bhróig* (don bhróg)/ leis an mbróg; Pl. Nom.: na bróga, Gen.: na mbróg, Dat.: leis na bróga] bróga [Nom./Dat.], bróg [Gen.]
f

*dhá bhróig; bróg [brɔg]; bróga [brɔ:ga];
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 8:13:47
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit