FilternSeite < >
Deutsch▲▼Irisch▲▼KategorieTyp
Dies ist meine Familie. Seo mo theaghlach.Redewendung
Dies ist meine Familie. Seo mo theaghlach.Redewendung
Dekl. Haushalt, Hausgemeinschaft f [Familie f ] -e
m

Die 1. Deklination im Irischen;
Dekl. teaghlach teaghlaigh [Nom./Dat.], teaghlach [Gen.], a theaghlacha [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; teaghlach [tʹəiləx], teaghlaigh [tʹəiligʹ];
Substantiv
Dekl. Zweig m, Linie f (Familie) -e, -n;
m

Die 2. Deklination im Irischen;
 Dekl. craobh [Sing. Nom: an chraob, Gen.: na craoibhe, Dat.: leis an gcraoibh / don chraoibh; Plural: Nom.: na craobhacha, Gen.: na craobhach, Dat.: leis na craobhacha] craobhacha [Nom./Dat.], [g]craobhach, Vok.: a chraobhacha
f

An Dara Díochlaonadh; craobh [re:v] / chraobh [xre:v], Sing. Gen. craoibhe [kri:vʹi], Sing. Dat.: craoibh [kri:vʹi] / chraoibh [xri:vʹi], Plural: Nom./Dat.: craobhacha [kre:xə], Gen.: craobhach [kre:x], Vok.: a chraobhacha [xre:xə];
Substantiv
Dekl. Nachkommen [die Kinder einer Familie; Kinder Pl.; fig. Produkt Sing. menschl. Wesen] -n
pl

Die 2. Deklination im Irischen;

Kirche Sing. / Sing. clann
 Dekl. clann [Sing. Nom.: an chlann, Gen.: na clainne, Dat.: don chlainn /leis an gclainn; Pl. Nom.; na clanna, Gen.: na gclann, Dat.: leis na clanna] clanna [Nom./Dat.], clann [Gen.]
f

An Dara Díochlaonadh; clann [klaːn]/[klaun]; Sing. Gen.: clainne [kliŋʹi], Sing. Dat.: clainn [kli:ŋʹ], Plural: Nom./Dat.: clanna [klɑnə], Gen.: clann, Vok.: a chlanna;
Substantiv
Dekl. Familie -n
f

Die 1. Deklination im Irischen;

clann = die direkten Abkömmlinge, also die Kinder und die Kindeskinder..., auch als Klan or Clan zu verstehen.... auch Familie
 Dekl. teaghlach m; clann teaghlaigh [Nom./Dat.], teaghlach [Gen.], a theaghlacha [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; teaghlach [tʃe:lax];
Substantiv
Dekl. Gruppe f, Anzahl f, Gesellschaft f ,Fraktion f
f

Die 5. Deklination im Irischen; Gruppe {f}, Anzahl {f}, Gesellschaft {f},Fraktion {f} [hier: ~ von Personen; Arbeit als auch Familie]; Plural die unterschiedlichsten Gruppen von Personen
 Dekl. meitheal meithleacha [Nom./Dat.], meithleach [Gen.], a mheitleacha [Vok.]
f

An Cúigiú Díochlaonadh; meitheal [mʹehəl], meithle [mʹehilʹi], meithleacha [mʹehilʹəxə];, meithleach [mʹehilʹəx];
Substantiv
freundschaftlich; Freundschafts...; familiär, vertraut, gewohnt muinteartha
muinteartha [mi:ntʹərhə];
Adjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 13:57:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit