Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
suchen chercherVerb
abholen venir chercherVerb
forschen chercher, rechercherVerb
holen aller chercherVerb
jdn suchen chercher qn
etw holen aller chercher qc
jdn abholen aller chercher qn
anderswo suchen chercher autre part
jdn/etw suchen chercher qn/qc
jdn abholen venir chercher qn
mit jemandem Streit (/ Händel) suchen
Konflikt
chercher querelle à qn
Da kannst du suchen, bis du schwarz wirst! fam Tu peux toujours chercher !
auf die Tränendrüse drücken ugs
Gefühle
chercher à toucher (/ émouvoir)
die Dinge komplizierter machen als sie sind
Problem
chercher midi à quatorze heures
immer ein Haar in der Suppe suchen
Kritik
chercher toujours la petite bêteRedewendung
bei jm Zuflucht suchen chercher refuge auprès de qqn
mit jmdm einen Streit vom Zaune brechen
Konflikt
chercher des crosses à qnRedewendung
mit der Kirche ums Dorf gehen
Redensart
chercher midi à quatorze heures
die Kinder von der Schule abholen aller chercher les enfants à l'école
eine Stecknadel im Heuhaufen suchen chercher une aiguille dans une botte de foinRedewendung
Das ist reine Erbsenzählerei! ugs
Kritik, Beurteilung
C'est vraiment vouloir chercher la petite bête ! ugs
versuchen, mit Hilfe von Alkohol seine Sorgen zu vergessen
Alkohol
chercher l'oubli de ses soucis dans l'alcool
Ich habe vergeblich in den Wörterbüchern und im Internet gesucht.
Sprachenlernen
J'ai beau chercher dans des dictionnaires et sur Internet.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.12.2016 5:00:34
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken