| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| treu | fidèle | Adjektiv | |||
| ergeben, treu | dévoué(e) | Adjektiv | |||
| treu bleiben | rester fidèle | ||||
|
Bleib' immer treu! Spruch, Tugenden | Sois toujours fidèle. | ||||
| jemandem treu sein | être fidèle à qn | ||||
| seinen Prinzipien treu | fidèle à ses principes | ||||
|
seinem Freund treu sein Beziehung | être fidèle à son ami | Verb | |||
| seinem Vorhaben treu bleiben | rester fidèle à ses projets | ||||
|
ich bin dir immer treu gewesen. Beziehung | Je t'ai toujours été fidèle. | ||||
|
Er schwor, ihm/ihr treu zu bleiben. Beziehung, Versprechen | Il jura de lui rester fidèle. | ||||
|
fidel fidèle {Adj.}: I. fidel / treu; II. fidel / lustig, heiter, gut gelaunt, vergnügt; | fidèle | Adjektiv | |||
|
zuverlässig fidèle {Adj.}: I. fidel / treu; zuverlässig II. fidel / lustig, heiter, gut gelaunt, vergnügt; | fidèle | Adjektiv | |||
|
getreu fidèle {Adj.}: I. fidel / treu; zuverlässig II. fidel / lustig, heiter, gut gelaunt, vergnügt; | fidèle | Adjektiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 6:47:40 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch treu
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken