| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| Fleissig | appliqué | Adjektiv | |||
|
fleißig, beharrlich, ausdauernd assidu {m}, assidue {f}: I. gewissenhaft, beharrlich, ausdauernd, fleißig; | assidu(e) | Adjektiv | |||
| fleißig | travailleur m, travailleuse | Adjektiv | |||
| fleißig | appliqué m, appliquée | Adjektiv | |||
| arbeitsam, fleißig | laborieux, se | ||||
| fleissig, eifrig | appliqué,e | ||||
|
fleißig wie eine Ameise sein arbeiten | s'affairer comme une fourmi | ||||
|
fleißig travailleur {m}, travailleuse {f} {Adj.}: I. arbeitsam, fleißig; II. Arbeiter {m}; | travailleur | Adjektiv | |||
|
laboriös laborieux {m}, laborieuse {f}: I. laboriös / arbeitsam, fleißig; II. {übertragen} mühselig; | laborieux(-euse) | Adjektiv | |||
|
mühselig laborieux {m}, laborieuse {f}: I. laboriös / arbeitsam, fleißig; II. {übertragen} mühselig; | laborieux tâche | übertr. | Adjektiv | ||
|
fleißig studieux { m}, studieuse {f} {Adj.}: I. fleißig, eifrig; II. studi... im Französischen / im Deutschen studios.../...ös etwas eifrig betreibend ---> studioso / scherzhaft Studierender, Student; | studieux, -euse | Adjektiv | |||
|
applikativ appliqué {m}, appliquée {f}: I. {alt} applikativ / fleißig; angewandt; | appliqué(e) | Adjektiv | |||
|
arbeitsam travailleur {m}, travailleuse {f} {Adj.}: I. arbeitsam, fleißig; II. Arbeiter {m}; | travailleur | Adjektiv | |||
|
Arbeiter - m travailleur {m}, travailleuse {f} {Nomen}, {Adj.}: I. arbeitsam, fleißig; II. Arbeiterin {f}; |
travailleur m | Substantiv | |||
|
Arbeiterin -nen f travailleur {m}, travailleuse {f}: I. arbeitsam, fleißig; II. Arbeiterin {f}, weibliche Form zu Arbeiter {m}; |
travailleuse f | Substantiv | |||
|
eifrig studieux { m}, studieuse {f} {Adj.}: I. fleißig, eifrig; II. studi... im Französischen / im Deutschen studios.../...ös etwas eifrig betreibend ---> studioso / scherzhaft Studierender, Student; | studieux, -euse | Adjektiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 17:10:45 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch fleißig
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken