Französisch Deutsch [certain]

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
sicher zu gewinnen	certain de gagner		Verb
gewisse, einige	certain, -e
ein sicheres/echtes Vergnügen	un plaisir certain
es ist gewiss	il est certain
von etw überzeugt sein von etwas überzeugt sein war von etwas überzeugt (ist) von etwas überzeugt gewesen Meinung	tenir qc pour certain tenir qc pour certain		Verb
gewiss über etw. sein war über etw. gewiss (ist) über etw. gewiss gewesen	tenir qc pour certain tenu(e) qc pour certain		Verb
seines Erfolges sicher Erfolg	certain de son succès
Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche. ugs Gewissheit	C'est sûr est certain.
gewiss, sicher	certain m, certaine f		Adjektiv
Das ist bombensicher. ugs	C'est sûr et certain.
Das ist ganz sicher. Feststellung, Gewissheit	C'est sûr et certain.
in gewisser Hinsicht	vu sous un certain angle
ältere Person	personne d'un certain âge		Redewendung
ältere Leute	personnes d'un certain âge
älterer Herr m	homme d'un certain âge m		Substantiv
jdm etw Linderung verschaffen Körpergefühle	apporter un certain soulagement à qn
Ab einem gewissen Alter ...	À partir d'un certain âge ...
Ein gewisser Herr Lenoir hat mir das gesagt. Information, Mitteilung, Gerücht	Un certain Monsieur Lenoir m'a dit cela.
das ist so sicher wie das Amen in der Kirche (umg.)	c’est sûr comme deux et deux font quatre c’est sûr et certain