Französisch Deutsch warmen Gewächshäuser

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
im Warmen	au chaud
Dekl. warmes Gewächshaus ...häuser n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das warme Gewächshaus die warmen Gewächshäuser Genitiv des warmen Gewächshauses der warmen Gewächshäuser Dativ dem warmen Gewächshaus[e] den warmen Gewächshäusern Akkusativ das warme Gewächshaus die warmen Gewächshäuser caldarium {m}: I. Kaldarium und Caldarium {n} / Warmzelle {f}: II. Kaldarium und Caldarium {n} / altrömisches Warmwasserbad; III. Kaldarium und Caldarium {n} / warmes Gewächshaus {n};	caldarium m		Substantiv
sich in der Sonne wärmen (/ aufwärmen) sich in der Sonne (auf)wärmen wärmte sich in der Sonne auf (hat) sich in der Sonne (auf)gewärmt	se chauffer au soleil		Verb
Auf eine Intensivierung schliessen lässt die Zunahme der Fläche für Obstanlagen mit Niederstammbäumen, der Fläche für Rebbau und der Fläche für Gartenbau und Gewächshäuser.www.admin.ch	Parallèlement se dessine néanmoins une intensification d'exploitation par le développement des surfaces affectées aux plantations d'arbres fruitiers à basse tige, à la viticulture, à l'horticulture et aux serres.www.admin.ch
Dekl. Wärme f, Hitze f; Herzlichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wärme die Wärmen Genitiv der Wärme der Wärmen Dativ der Wärme den Wärmen Akkusativ die Wärme die Wärmen	chaleur f		Substantiv
Frontalzone -n f zone frontale {f}: I. Frontalzone {f} / Übergangsschicht zwischen kalten und warmen Luftmassen in der Troposphäre;	zone frontale f	meteoMeteorologie	Substantiv