Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Dekl. (Bau-)Typ -en
m

version { f}: I. Version {f} / Fassung {f}; II. Version {f} / Ausführung {f}, welche in einigen Punkten vom Original oder der Urform abweicht; III. {langues} Version {f} / Übersetzung {f} (aus der Fremdsprache); IV. {Gestaltungsformen} Version {f} / Typ {m}, Bautyp {m}, Model {n};
version
f
Substantiv
typisieren
typisierte(hat) typisiert

typiser {verbe}: I. typisieren / typisch, als Typ, nicht als individuelle Person darstellen, auffassen; II. typisieren / nach Typen einteilen; III. typen / industrielle Artikel zum Zweckce der Rationalisierung nur in bestimmten notwendigen Größen herstellen;
typiser
typisaittypisé(e)
Verb
Dekl. Plastopal -e
n

plastopal {m}: I. Plastopal {n} / in verschiedenen Typen herstellbares Kunstharz für die Lackbereitung;
 plastopal
m
Kunstw.Substantiv
Dekl. Vollkornmehl -e
n

Typen, Sorten
 farine brute
f
Substantiv
Dekl. Typologie ...ien
f

typologie {f}: I. {Psychologie} Typologie / Fiktion, Theorie von der Gruppenzuordnung aufgrund von ausgedachten und dann festgesetzten (ausgedachten) Merkmalen, die den Typ (Beispiel) kennzeichnen, Einteilung nach Typen; II. {Religion}, {kath. Kirche} Typologie {f} / Lehre, Theorie von der Vorbildlichkeit alttestamentlicher Personen und Ereignisse für das Neue Testament und die christliche Kirche (z. B. Adam im Verhältnis zu Christus);
typologie
f
relig, psych, kath. Kirche, Fiktion, Sozialpsych.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 8:21:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit