| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| umschwenken | virer de bord | fig | Verb | ||
| schwanken zwischen | être partagé entre ... | Verb | |||
|
schwanken zögern, zaudern | hésiter | Verb | |||
|
schwanken tituber {verbe}: I. taumeln, schwanken | tituber | Verb | |||
|
umschwenken retourner sa veste {Verb}: I. {ugs.}, {übertragen} umschwenken, seine Meinung ändern; | retourner sa veste | fig, umgsp, übertr. | Verb | ||
|
schwanken distraire {Verb} {franz.}, distrahere {Verb} {lat}: I. distrahieren / auseinanderziehen, trennen, auseinanderbringen, teilen; II. distrahieren / auflösen, aufheben, zerreißen, trennen, entfremden; III. distrahieren / sich entzweien, zerfallen; IV. {Streit} distrahieren / schlichten, beilegen; V. distrahieren / in verschiedene Richtungen (hin)ziehen, schwanken, sich verlieren; VI. distrahieren / los-, entreißen, gewaltsam trennen, entfernen; VII. distrahieren / einzeln verkaufen, durch Verkauf zersplittern, versteigern; VIII. distrahieren / vergeuden, verschleudern, {ugs.} verpulvern; IX. aufwühlen, erregen; X. rasend machen; XI. zerstreuen;
| distraire | Verb | |||
|
schwanken vaciller {Verb}: I. schwanken; taumeln II. {flamme}, {lumière} flackern; | vaciller | Verb | |||
|
schwanken varier {Verb}: I. {Verb transitiv} variieren / verändern, abändern, abwandeln; II. {Verb intransitiv} verschieden sein; sich ändern; wechseln; {prix} schwanken; | varier | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 6:41:01 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch schwankte
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken