| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Steinpilz m Pilze |
cèpe m | Substantiv | |||
|
giftige Pilze, Giftpilze m, pl |
champignons vénéneux m, pl | Substantiv | |||
| essbare Pilze | des champignons comestibles | ||||
| essbare Pilze f, pl | champignons comestibles | ||||
| in die Pilze gehen | aller aux champignons ugs | ||||
|
Konidie f conidie {}: I. Konidie {f} / durch Abschnürung entstehende Fortpflanzungszelle vieler Pilze; |
conidie f | Substantiv | |||
|
Fungizid -e n fongicide {Adj.}, {m} {Nomen}: I. fungizid {Adj.} / pilztötend (von chemischen Mitteln); II. Fungizid {n} / im Garten- und Weinbau verwendetes Mittel zur Bekämpfung Pflanzen schädigender Pilze; |
fongicide m | Substantiv | |||
|
fungizid fongicide {Adj.}, {m} {Nomen}: I. fungizid {Adj.} / pilztötend (von chemischen Mitteln); II. Fungizid {n} / im Garten- und Weinbau verwendetes Mittel zur Bekämpfung Pflanzen schädigender Pilze; | fongicide | Adjektiv | |||
|
Fliegenpilz m Pilze | amanite f tue-mouche | Substantiv | |||
|
Schimmel m (Schimmelpilz) Pilze |
moisissure f | Substantiv | |||
|
Pfifferling m Pilze |
chanterelle f | Substantiv | |||
|
Champignon -s m Pilze |
champignon de Paris m | Substantiv | |||
|
Mykose f mycose {f}: I. Mykose {f} / jede durch Pilze hervorgerufene Krankheit; |
mycose f | mediz | Substantiv | ||
|
Mikrophyt -en m microphyte {m}: I. {Medizin}, {Biologie} Mikrophyt {m} meist Plural / pflanzlicher Mikroorganismus (z. B. Pilze, Algen, Bakterien); Gegensatz: Makrophyt {m}; |
microphyte m | biolo, mediz | Substantiv | ||
|
Paraphyse -n f paraphyse {f}: I. {Botanik} Paraphyse {f} meist Plural / sterile Zelle in den Fruchtkörpern vieler Pilze; II. {Botanik} Paraphyse {f} / haarähnliche Zelle bei Farnen und Moosen; |
paraphyse f | botan | Substantiv | ||
|
Myzetom -e n mycétome {m}: I. {Biologie} Myzetom {n} / Organ oder Zellgruppe bei Tieren, das Mikroorganismen als Symbionten aufnimmt; II. {Medizin} Myzetom {n} / durch Pilze hervorgerufene geschwulstartige Infektion; |
mycétome m | biolo, mediz | Substantiv | ||
|
chemisch chimique {Adj.}: I. chemisch {Adj.} / die Chemie betreffend, mit der Chemie zusammenhängend, auf den Erkenntnissen der Chemie beruhend / basierend, in der Chemie verwendet II. chemisch / den Gesetzen der Chemie folgend, nach ihnen erfolgend, ablaufend; durch Stromumwandlung entstehend III. chemisch / mithilfe von (giftigen, schädlichen) Chemikalien erfolgend, (giftige, schädliche) Chemikalien verwendend; | chimique adj chimiquement adv | Adjektiv, Adverb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 13:19:22 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch giftigen Pilze, Giftpilze
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken