| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| erschüttert | consterné | ||||
| erschüttern |
bouleverser émotional | Fiktion | Verb | ||
|
erschüttern Fiktion: Grundwerte |
bousculader fiction: traditions | fig, Fiktion | Verb | ||
|
Wir sind alle tief erschüttert über den plötzlichen Tod von N. und möchten Euch unser aufrichtiges Beileid aussprechen. Beileid | Nous sommes sous le choc d'apprendre le décès si soudain de N. et nous souhaitons vous offrir tous nos vœux de condoléances. | ||||
|
erschüttert traumatique {Adj.}: I. {Psychologie}, {Medizin} traumatisch / das Trauma betrefend, auf ihm beruhend, dadurch entstanden; geschockt, erschüttert; Gegensatz idiopathisch; II. {Medizin} traumatisch / durch Gewalteinwirkung verletzt; III. {allg.}, {Fiktion} traumatisch / verletzt, verwundet; | traumatique | Adjektiv | |||
|
geschockt traumatique {Adj.}: I. {Psychologie}, {Medizin} traumatisch / das Trauma betreffend, auf ihm beruhend, dadurch entstanden; geschockt, erschüttert; Gegensatz idiopathisch; II. {Medizin} traumatisch / durch Gewalteinwirkung verletzt; III. {allg.} traumatisch / verletzt, verwundet; | traumatique | Adjektiv | |||
|
traumatisch traumatique {Adj.}: I. {Psychologie}, {Medizin} traumatisch / das Trauma betreffend, auf ihm beruhend, dadurch entstanden; geschockt, erschüttert; Gegensatz idiopathisch; II. {Medizin} traumatisch / durch Gewalteinwirkung verletzt; III. {allg.}, {Fiktion} traumatisch / verletzt, verwundet (innerlich); | traumatique | mediz, psych, allg, Fiktion | Adjektiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 10:24:51 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch erschüttert
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken