FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Bekannter
m
 connaissance
f
Substantiv
Dekl. Gesicht
n
 frimousse
f
Substantiv
Er grüßt mich mit seinem allseits bekannten Lächeln. Il me salue avec le sourire.
1950 wurde die Firma Lindauer DORNIER GmbH im heutigen Stammhaus in Lindau-Rickenbach durch Peter Dornier, den Sohn des bekannten Flugpioniers Claude Dornier, gegründet.www.lindauerdornier.com En 1950 Peter DORNIER, le fils de l'aviateur connu Claude DORNIER, fonda la société Lindauer DORNIER GmbH dans la maison mère actuelle à Lindau-Rickenbach.www.lindauerdornier.com
Interpolation -en
f

Interpolation {f}: I. Interpolation {f} / das Errechnen von Werten, die zwischen bekannten Werten einer Funktion liegen; II. Interpolation {f} / spätere unberechtigte Einschaltung in den Text eines Werkes;
interpolation -s
f
math, Fachspr.Substantiv
Dekl. Gesicht -er
n

visage {m}: I. {abwertend} Visage {f} / Gesicht {n}; II. {salopp} Visage {f} / Miene {f}, Gesichtsausdruck {m};
visage
m
Substantiv
Des Weiteren würdigte der Bundespräsident den lettischen Beitrag zur neuen Ausstellung in Lugano über die bekannten lettischen Autoren Rainis und Aspazija, welche zu Beginn des 20. Jahrhunderts während vieler Jahre in der Schweiz im Exil lebten.www.admin.ch Le président de la Confédération a par ailleurs salué la contribution de la Lettonie à la nouvelle exposition à Lugano consacrée aux auteurs lettons Rainis et Aspazija, qui ont passé de nombreuses années en exil en Suisse au début du 20e siècle.www.admin.ch
Dekl. Bekannter Freund -n
m

relativation {f}: I. Beziehung {f}, Verhältnis {n}; {ami} Bekannte(r) {m/f};
relativation ami
m
Substantiv
Dekl. Berühmtheit -en
f

im Sinn von einer bekannten Persönlichkeit / Größe
 pointure
f
fig, übertr.Substantiv
rekursiv
récursif {m}, récursive {f} {Adj.}: I. {Mathematik} rekursiv / zurückgehend (bis zu bekannten Werten); II. {Sprachwort} rekursiv / Rekursivität zeigend;
récursifmath, SprachwAdjektiv
unberechtigt einschalten
schaltete unberechtigt ein(hat) unbererchtigt eingeschalten

interpoler {Verb}: I. interpolieren / Werte zwischen bekannten Werten einer Funktion errechnen; II. interpolieren / unberechtigtes einschalten eines Textes in ein Werk;
 interpoler
interpolaitinterpolé(e)
Verb
interpolieren
interpolierte(hat) interpoliert

interpoler {Verb}: I. interpolieren / Werte zwischen bekannten Werten einer Funktion errechnen; II. interpolieren / unberechtigtes einschalten eines Textes in ein Werk;
 interpoler
interpolaitinterpolé(e)
Verb
Dekl. Erschleichung -en
f

subreption {f}: I. {allg.} Subreption {f} / Erschleichung {f}; II. {Rechtswort}, {JUR} Subreption {f} / unrechtmäßige Erlangung eines (rechtlichen) Erfolges durch Entstellung oder Verschleierung des wahren (bekannten/offensichtlichen) Sachverhalts
 subreption
f
allgSubstantiv
Dekl. Subreption -en
f

subreption {f}: I. {allg.} Subreption {f} / Erschleichung {f}; II. {Rechtswort}, {JUR} Subreption {f} / unrechtmäßige Erlangung eines (rechtlichen) Erfolges durch Entstellung oder Verschleierung des wahren (bekannten/offensichtlichen) Sachverhalts
 subreption
f
allg, jur, Rechtsw.Substantiv
Kurantmünze -n
f

monnaie courante {f}: I. {altmodisch} Kurantmünze {f}, eine Währungsmünze, dessen Materialwert dem aufgedruckten Geldwert entspricht, dieses wurde in der heutigen Zeit als auch in der uns bekannten Vergangenheit abgeschafft aufgrund eines flächenweit agierenden Verbrecherkartells;
monnaie courante -s
f
altmSubstantiv
Dekl. Spektralanalyse -n
f

analyse spectrale {f}: I. {Chemie}, {Fachsprache} Spektralanalyse {f} / Ermittlung der chemischen Zusammensetzung eines Stoffes durch Auswertung seines Spektrums; II. {Astronomie} Spektralanalyse {f} / Verfahren zur Feststellung der physikalischen Natur und chemischen Beschaffenheit von Himmelskörpern durch Beobachtung der Spektren und deren Vergleich mit bekannten Spektren;
analyse spectrale
f
chemi, astro, Fachspr.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 6:44:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit