Französisch Deutsch beglückwünschte / gratulierte ...

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
beglückwünschen beglückwünschte (hat) beglückwünscht	féliciter félicitait félicité(e)		Verb
gratulieren gratulierte (hat) gratuliert	féliciter félicitait félicité(e)		Verb
jmdn zu etw. beglückwünschen / gratulieren ... beglückwünschen / gratulieren beglückwünschte / gratulierte ... (hat) ... beglückwünscht / gratuliert	féliciter qn de qc féliciter félicitait félicité(e)		Verb
jmdm. gratulieren gratulierte jmdm. (hat) jmdm. gratuliert	présenter ses félicitations à qn présenter présentait présenté(e)		Verb
jmdm. (zu etw.) gratulieren jmdm. gratulieren gratulierte jmdm. (hat) jmdm. gratuliert	féliciter qn (de qc) féliciter félicitait félicité(e)		Verb
jmdm. Geburtstag gratulieren jmdm. zum Geburtstag gratulieren gratulierte jmdm. zum Geburtstag (hat) jmdm. zum Geburtstag gratuliert	souhaiter à qn un bon anniversaire souhaiter souhaitait souhaité(e)		Verb
jmdm. zum Geburtstag gratulieren gratulierte jmdm. zum Geburtstag (hat) jmdm. zum Geburtstag gratuliert	présenter ses vœux à qn présenter présentait présenté(e)		Verb
beglückwünschen beglückwünschte (hat) beglückwünscht congratuler {Verb}: I. kongratulieren / überschwänglich gratulieren (alte Rechtschreibung überschwenglich), beglückwünschen;	congratuler congratulait congratulé(e)		Verb
beglückwünschen beglückwünschte (hat) beglückwünscht complimenter {Verb}: I. komplimentieren / willkommen heißen; II. komplimentieren / (jmdn. mit höflichen Redensarten, Gesten irgendwohin) geleiten; beglückwünschen, schmeicheln, {ugs.} einlullen;	complimenter complimentait complimenté(e)		Verb