Französisch Deutsch aktive Vulkan

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. erloschener Vulkan m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der erloschene Vulkan die erloschenen Vulkane Genitiv des erloschenen Vulkans der erloschenen Vulkane Dativ dem erloschenen Vulkan den erloschenen Vulkanen Akkusativ den erloschenen Vulkan die erloschenen Vulkane	volcan éteint m		Substantiv
Dekl. tätiger Vulkan -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der tätige Vulkan die tätigen Vulkane Genitiv des tätige Vulkans der tätigen Vulkane Dativ dem tätigen Vulkan den tätigen Vulkanen Akkusativ den tätige Vulkan die tätigen Vulkane	volcan en activité m		Substantiv
Dekl. aktiver Vulkan -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der aktive Vulkan die aktiven Vulkane Genitiv des aktiven Vulkans der aktiven Vulkane Dativ dem aktiven Vulkan den aktiven Vulkanen Akkusativ den aktiven Vulkan die aktiven vulkane	volcan actif m		Substantiv
aktive Netz n	réseau actif m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. monogener Vulkan -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der monogene Vulkan die monogenen Vulkane Genitiv des monogenen Vulkans der monogenen Vulkane Dativ dem monogenen Vulkan den monogenen Vulkanen Akkusativ den monogenen Vulkan die monogenen Vulkane volcan monogène {m}: I. monogener Vulkan {m} / durch einen einzigen Ausbruch entstandener Vulkan;	volcan monogène m		Substantiv
etw abfeuern; etw ausstoßen [Vulkan]	lancer qc
vulkanisch volcanique {Adj.}: I. vulkanisch / durch Vulkanismus entstanden; II. Vulkan... (in zusammengesetzten Nomen);	volcanique		Adjektiv
Vulkan... volcanique {Adj.}: I. vulkanisch / durch Vulkanismus entstanden; II. Vulkan... (in zusammengesetzten Nomen);	volcanique		Substantiv
Dekl. aktive Korruption f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die aktive Korruption die aktiven Korruptionen Genitiv der aktiven Korruption der aktiven Korruptionen Dativ der aktiven Korruption den aktiven Korruptionen Akkusativ die aktive Korruption die aktiven Korruptionen corruption active {f}: I. aktive Korruption / aktive Bestechung: Verleitung eines Angestellten oder einer Militär- oder Schutzdienst stehenden Person durch Geschenke, Geld oder Ähnlichen zu einer Handlung, die eine Amt- oder Dienst(pflicht)verletzung enthält; Gegensatz: passive Korruption;	corruption active f	militMilitär, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
Dekl. Vulkan -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vulkan die Vulkane Genitiv des Vulkans der Vulkane Dativ dem Vulkan den Vulkanen Akkusativ den Vulkan die Vulkane volcan {m}: I. Vulkan {m} / nach Vulkanus, dem altrömischen Gott des Feuers: {Geologie} Berg, aus dessen Innerem Lava und Gase ausgestoßen werden; Feuer speiender Berg;	volcan m	geoloGeologie	Substantiv
Dekl. aktive Bestechung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die aktive Bestechung die aktiven Bestechungen Genitiv der aktiven Bestechung der aktiven Bestechungen Dativ der aktiven Bestechung den aktiven Bestechungen Akkusativ die aktive Bestechung die aktiven Bestechungen corruption active {f}: I. aktive Korruption / aktive Bestechung: Verleitung eines Angestellten oder eines Militär- oder Schutzdienst stehenden Person durch Geschenke, Geld oder Ähnlichen zu einer Handlung, die eine Amt- oder Dienst(pflicht)verletzung enthält; Gegensatz: passive Korruption;	corruption active f	militMilitär, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
Kollaboration -en f collaboration {f}: I. Kollaboration {f} / aktive Unterstützung einer Besatzungsmacht gegen die eigenen Landsleute;	collaboration f	militMilitär, politPolitik, kath. Kirchekatholische Kirche, NGONicht Regierungsorganisationen	Substantiv