Französisch Deutsch Voraussage, Voraussagung

prophétie {f}: I. Prophetie {f} / Weissagung {f}; Prophezeiung {f}, Voraussage {f}, Voraussagung {f};

prédiction {f}: I. Prognose {f} / das Vorherwissen {n}; II. Prognose {f}, {selten} Prädiktion {f} / die Vorhersage, das Vorhersagen einer zukünftigen Entwicklung aufgrund eigener Beurteilung des Gegenwärtigen; Voraussage {f}, Voraussagung {f};

prédiction {f}: I. Prognose {f} / das Vorherwissen {n}; II. Prognose {f}, {selten} Prädiktion {f} / die Vorhersage, das Vorhersagen einer zukünftigen Entwicklung aufgrund eigener Beurteilung des Gegenwärtigen; Voraussage {f}, Voraussagung {f};

prophétie {f}: I. Prophetie {f} / Weissagung {f}; Prophezeiung {f}, Voraussage {f};

prophétie {f}: I. Prophetie {f} / Weissagung {f}; Prophezeiung {f}, Voraussage {f};

prognostic {m}: I. {Fiktion und Theorie in der Wissenschaft} Prognostik {f} / Theorie von der Prognose {f} (das Vorherwissen); II. {allg.} Prognose {f} / das Vorherwissen; Vorhersage {f}; Voraussage {f};

horoscope {m}: I. Horoskop {n} / Stundenseher {m}; II. Horoskop {n} / schematische Darstellung der Stellung der Gestirne zu einem bestimmten Zeitpunkt als Grundlage zur Schicksalsdeutung; III. Horoskop {n} / Voraussage über kommende Ereignisse aufgrund von Sternkonstellationen; IV. Horoskop {n} / Aufzeichnung des Standes der Sterne bei der Geburt; Kosmogramm {n};