Französisch Deutsch Verwachsung, Verklebung

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Vergegenständlichung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vergegenständlichung die Vergegenständlichungen Genitiv der Vergegenständlichung der Vergegenständlichungen Dativ der Vergegenständlichung den Vergegenständlichungen Akkusativ die Vergegenständlichung die Vergegenständlichungen concretion {f}: I. Konkretion {f} / Vergegenständlichung; II. {Medizin} Konkretion {f} / Verklebung {f}, Verwachsung {f}; III. {Geologie} Konkretion {f} / knolliger, kugeliger mineralischer Körper in Gesteinen;	concretion f	allgallgemein	Substantiv
Dekl. Konkretion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Konkretion die Konkretionen Genitiv der Konkretion der Konkretionen Dativ der Konkretion den Konkretionen Akkusativ die Konkretion die Konkretionen concretion {f}: I. Konkretion {f} / Vergegenständlichung; II. {Medizin} Konkretion {f} / Verklebung {f}, Verwachsung {f}; III. {Geologie} Konkretion {f} / knolliger, kugeliger mineralischer Körper in Gesteinen;	concretion f	medizMedizin, geoloGeologie, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Verwachsung, Verklebung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verwachsung, Verklebung die Verwachsungen, Verklebungen Genitiv der Verwachsung, Verklebung der Verwachsungen, Verklebungen Dativ der Verwachsung, Verklebung den Verwachsungen, Verklebungen Akkusativ die Verwachsung, Verklebung die Verwachsungen, Verklebungen concretion {f}: I. Konkretion {f} / Vergegenständlichung; II. {Medizin} Konkretion {f} / Verklebung {f}, Verwachsung {f}; III. {Geologie} Konkretion {f} / knolliger, kugeliger mineralischer Körper in Gesteinen;	concretion f		Substantiv
Dekl. Verklebung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verklebung die Verklebungen Genitiv der Verklebung der Verklebungen Dativ der Verklebung den Verklebungen Akkusativ die Verklebung die Verklebungen agglutination {f}: I. Agglutination {f} / das Ankleben II. Agglutination {f} / Verschmelzung {f}, Verklumpung {f}; Agglutination {f} {Sprachwort} / Verschmelzung des Artikels oder einer Präposition mit dem folgenden Substantiv wie im Griechischen und in den romanischen Sprachen aus Alarm [all'arme = zu den Waffen] III. Agglutination {f} {Sprachwort} / Ableitung und Beugung eines Wortes mithilfe von Affixen, die an den unverändert bleibenden Wortstamm angehängt werden (agglutinierende Sprachen) IV. Agglutination {f} {Medizin} Verklebung {f}, Verklumpung von Zellen zum Beispiel Bakterien oder roten Blutkörperchen als Wirkung von Antikörpern;	agglutination f	medizMedizin	Substantiv
Konglutination -en f conglutination {f}: I. {Medizin} Konglutination {f} / Verklebung (der roten Blutkörperchen);	conglutination f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Imperforation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Imperforation die Imperforationen Genitiv der Imperforation der Imperforationen Dativ der Imperforation den Imperforationen Akkusativ die Imperforation die Imperforationen Imperforation {f}: I. {Medizin} Imperforation {f} / angeborene Verwachsung einer Körperöffnung (zum Beispiel des Afters);	imperforation f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Symphyse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Symphyse die Symphysen Genitiv der Symphyse der Symphysen Dativ der Symphyse den Symphysen Akkusativ die Symphyse die Symphysen symphyse {f}: I. {Medizin} Symphyse {f} / a) Verwachsung zweier Knochenstücke; b) Knochenfuge {}, besonders Schambeinfuge {f};	symphyse f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Ankleben n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ankleben die Genitiv des Anklebens der Dativ dem Ankleben den Akkusativ das Ankleben die agglutination {f}: I. Agglutination {f} / das Ankleben II. Agglutination {f} / Verschmelzung {f}, Verklumpung {f}; Agglutination {f} {Sprachwort} / Verschmelzung des Artikels oder einer Präposition mit dem folgenden Substantiv wie im Griechischen und in den romanischen Sprachen aus Alarm [all'arme = zu den Waffen] III. Agglutination {f} {Sprachwort} / Ableitung und Beugung eines Wortes mithilfe von Affixen, die an den unverändert bleibenden Wortstamm angehängt werden (agglutinierende Sprachen) IV. Agglutination {f} {Medizin} Verklebung {f}, Verklumpung von Zellen zum Beispiel Bakterien oder roten Blutkörperchen als Wirkung von Antikörpern;	agglutination f		Substantiv
Dekl. Agglutination f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Agglutination die Agglutinationen Genitiv der Agglutination der Agglutinationen Dativ der Agglutination den Agglutinationen Akkusativ die Agglutination die Agglutinationen agglutination {f}: I. Agglutination {f} / das Ankleben II. Agglutination {f} / Verschmelzung {f}, Verklumpung {f}; Agglutination {f} {Sprachwort} / Verschmelzung des Artikels oder einer Präposition mit dem folgenden Substantiv wie im Griechischen und in den romanischen Sprachen aus Alarm [all'arme = zu den Waffen] III. Agglutination {f} {Sprachwort} / Ableitung und Beugung eines Wortes mithilfe von Affixen, die an den unverändert bleibenden Wortstamm angehängt werden (agglutinierende Sprachen) IV. Agglutination {f} {Medizin} Verklebung {f}, Verklumpung von Zellen zum Beispiel Bakterien oder roten Blutkörperchen als Wirkung von Antikörpern;	agglutination f	medizMedizin, SprachwSprachwort, allgallgemein, Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. Verschmelzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verschmelzung die Verschmelzungen Genitiv der Verschmelzung der Verschmelzungen Dativ der Verschmelzung den Verschmelzungen Akkusativ die Verschmelzung die Verschmelzungen agglutination {f}: I. Agglutination {f} / das Ankleben II. Agglutination {f} / Verschmelzung {f}, Verklumpung {f}; Agglutination {f} {Sprachwort} / Verschmelzung des Artikels oder einer Präposition mit dem folgenden Substantiv wie im Griechischen und in den romanischen Sprachen aus Alarm [all'arme = zu den Waffen] III. Agglutination {f} {Sprachwort} / Ableitung und Beugung eines Wortes mithilfe von Affixen, die an den unverändert bleibenden Wortstamm angehängt werden (agglutinierende Sprachen) IV. Agglutination {f} {Medizin} Verklebung {f}, Verklumpung von Zellen zum Beispiel Bakterien oder roten Blutkörperchen als Wirkung von Antikörpern;	agglutination f	medizMedizin, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Verschmelzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verschmelzung die Verschmelzungen Genitiv der Verschmelzung der Verschmelzungen Dativ der Verschmelzung den Verschmelzungen Akkusativ die Verschmelzung die Verschmelzungen agglutination {f}: I. Agglutination {f} / das Ankleben II. Agglutination {f} / Verschmelzung {f}, Verklumpung {f}; Agglutination {f} {Sprachwort} / Verschmelzung des Artikels oder einer Präposition mit dem folgenden Substantiv wie im Griechischen und in den romanischen Sprachen aus Alarm [all'arme = zu den Waffen] III. Agglutination {f} {Sprachwort} / Ableitung und Beugung eines Wortes mithilfe von Affixen, die an den unverändert bleibenden Wortstamm angehängt werden (agglutinierende Sprachen) IV. Agglutination {f} {Medizin} Verklebung {f}, Verklumpung von Zellen zum Beispiel Bakterien oder roten Blutkörperchen als Wirkung von Antikörpern;	agglutination f		Substantiv