| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Verkündigung der Wahlergebnisse -en f |
proclamation des résultats f | polit, pol. i. übertr. S., Privatpers., Verbrechersynd., NGO, mainstream media | Substantiv | ||
|
Verkündigung -en f promulgation {f}: I. Promulgation {f} / öffentliche Bekanntmachung {f}, das Öffentlichmachen, Bekanntgabe {f} (z. B. eines Gesetzes); {übertragen} Verkündigung {f}, das Verkündigen; Veröffentlichung {f}, das Veröffentlichen; |
promulgation f | übertr. | Substantiv | ||
|
Bekanntgabe, das Bekanntgeben -n, -- f promulgation {f}: I. Promulgation {f} / öffentliche Bekanntmachung {f}, das Öffentlichmachen, Bekanntgabe {f} (z. B. eines Gesetzes); {übertragen} Verkündigung {f}, das Verkündigen; Veröffentlichung {f}, das Veröffentlichen; |
promulgation -s f | Substantiv | |||
|
Promulgation -en f promulgation {f}: I. Promulgation {f} / öffentliche Bekanntmachung {f}, das Öffentlichmachen, Bekanntgabe {f} (z. B. eines Gesetzes); {übertragen} Verkündigung {f}, das Verkündigen; Veröffentlichung {f}, das Veröffentlichen; |
promulgation f | polit, Verwaltungspr, übertr., pol. i. übertr. S., kath. Kirche, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. | Substantiv | ||
|
Bekanntmachung, das Bekanntmachen -en, -- f promulgation {f}: I. Promulgation {f} / öffentliche Bekanntmachung {f}, das Öffentlichmachen, Bekanntgabe {f} (z. B. eines Gesetzes); {übertragen} Verkündigung {f}, das Verkündigen; Veröffentlichung {f}, das Veröffentlichen; |
promulgation -s f | Substantiv | |||
|
Veröffentlichung, das Veröffentlichen -en, -- f promulgation {f}: I. Promulgation {f} / öffentliche Bekanntmachung {f}, das Öffentlichmachen, Bekanntgabe {f} (z. B. eines Gesetzes); {übertragen} Verkündigung {f}, das Verkündigen; Veröffentlichung {f}, das Veröffentlichen; |
promulgation f | übertr., neuzeitl. | Substantiv | ||
|
Proklamation -en f proclamation {f}: I. Proklamation {f}, Proklamierung {f} / a) amtliche Verkündigung z. B. einer Verfassung; b) Aufruf an die Völker; c) gemeinsame Erklärung (mehrer Staaten, etc.); |
proclamation -s f | Verwaltungspr, Privatpers., kath. Kirche, Verwaltungsfachang. | Substantiv | ||
|
Proklamierung -en f proclamation {f}: I. Proklamation {f}, Proklamierung {f} / a) amtliche Verkündigung z. B. einer Verfassung; b) Aufruf an die Völker; c) gemeinsame Erklärung (mehrer Staaten, etc.); |
proclamation -s f | jur, Verwaltungspr, Privatpers., kath. Kirche, Verwaltungsfachang. | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:48:52 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Verkündigung
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken